Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
Bestand: übersetzung Fortbestand; Verbleiben; Fortdauer; Repertoire; Vorrat; Grundstock; Sammlung; Fundus; Auswahl; Lagerbestand; Inventar; Bestandsver... смотреть
Bestand m -(e)s, ..stände 1. тк. sg постоянство, стабильность, прочность Bestand haben, von Bestand sein — быть постоянным {прочным}; удерживаться sei... смотреть
m -(e)s, ..stände1) постоянство, прочностьder Bestand des Staates — целостность государстваBestand haben, von Bestand sein — быть постоянным ( прочным ... смотреть
Bestand: übersetzungBestand, I) Dauer: diuturnitas. – fester B., status (z. B. civitatis). – von B. sein, B. haben, diuturnum esse; durare; in suo stat... смотреть
Bestand: translation Bestand m 1. stock (in hand), inventory; holdings pl; (cash) balance; 2. existence; continuance
-en (-et), -er1) состав, наличность, поголовье (скота) 2) лесонасаждение, древостой
m см. Besitz
m1) состо́яние n2) нали́чие n; число́ n
mstofflicher Bestand вещественный состав
переносить; устоять перед, выстоять против; выдержать, вынести
mпарк
Перемирие
m 1) состояние 2) наличие; число
Популяція
Популяція
популяція
Bestand aufnehmen: übersetzung inventarisieren; Bestand erfassen
inventarisieren; Bestand aufnehmen
Bestand haben: übersetzung dauerhaft; auf Dauer angelegt; beständig; von Bestand sein; durabel