Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
durchsuchen: übersetzung stöbern; abgrasen (umgangssprachlich); suchen; forschen; fahnden; Ausschau halten (nach); durchkämmen (umgangssprachlich); dur... смотреть
durchsuchen: übersetzungdurchsuchen, scrutari. perscrutari (umwüh lend u. visitierend durchs., durchstöbern; perscr. sorgfältig und genau). – pervestig... смотреть
Ivtперерыть, пересмотреть (что-л. в поисках чего-л.)IIvt1) обыскивать, осматривать (напр., багаж) 2) мор. протраливать
durchsuchen vt обыскивать; осматривать (багаж и т. п.)
durchsuchen: translation durchsuchen v search
опоисковыватьпроизводить поисковые работы
производить поисковые работы
Durchsuchen der Zuschauer: translation Durchsuchung der Zuschauer f ■ Vom Sicherheitspersonal durchgeführte Kontrolle der Zuschauer, damit weder Gegen... смотреть