Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
siegeln: übersetzung verplomben; versiegeln; besiegeln * * * sie|geln 〈V. tr.; hat〉 mit einem Siegel verschließen od. bestätigen (Schriftstück) ● einen... смотреть
siegeln vt 1. запечатать (письмо и т. п.) 2. приложить сургучную печать (к чему-л.), ставить печать (на что-л.), скрепить печатью (что-л.)
1) запечат(ыв)ать 2) (плотно) заделывать (стыки, швы, трещины) 3) соединять термосваркой (пластмассовые плёнки)
vt1) запечатать (письмо); опечатать (что-л.) 2) приложить печать (к чему-л.)
siegeln: übersetzungsiegeln, signare (absol. od. m. Abl., z.B. signo adulterino). – consignare (besiegeln, z.B. signo suo, cerā). – obsignare (versiege... смотреть
siegeln: translation siegeln v seal; affix a seal
nзапечатывание n; герметизация f; сварка f; уплотнение n