Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
abschmieren: übersetzung schmieren; ölen; verschmieren; fetten; crashen (umgangssprachlich); abrauchen (umgangssprachlich); abstürzen; zusammenbrechen ... смотреть
abschmieren I vt 1. тех. смазывать 2. полигр. марать 3. школ. неряшливо переписывать (что-л.) 4. (von D) школ. списать, скатать, слизать (у кого-л.) 5... смотреть
1. vt1) тех. смазывать 2) школ. неряшливо переписывать (что-л.) 3) (von D) школ. списывать (у кого-л.) 4) разг. вздуть, отколотить 2. vi (s) ав. разг.п... смотреть
n1) смазывание, смазка2) пачкаемость (окраски); "налёжки" (дефект крашения, вызванный маркостью красителя)3) полигр. отмарывание, перетискивание (свежи... смотреть
nпроведение смазочно-заправочных работ (в объёме, предусмотренном руководством по эксплуатации)
n1) пачкаемость (окраски)2) неустойчивость окраски
n1) проведение смазочных работ 2) смазка