in den Wind einschwenken — выводить против ветра, устанавливать на ветер (о ветродвигателе)
Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
einschwenken: übersetzung ein||schwen|ken 〈V. intr.; ist〉 einbiegen, die Richtung ändern ● links, rechts \einschwenken* * * ein|schwen|ken <sw. V.&G... смотреть
1. vt1) поворачивать 2) вплеснуть 2. vi (s)сворачивать, заворачивать, заходить (куда-л.)nacheinander einschwenken — мор. делать поворот последовательно... смотреть
Einschwenken: übersetzungEinschwenken, das Herumdrehen des auf den Bau aufzuziehenden Bauholzes mittels der Schwenkleine, die an einem Ende des Holzes ... смотреть
einschwenken vi (s) сворачивать (куда-л.)