Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
ernten: übersetzungern|ten ['ɛrntn̩], erntete, geerntet <tr.; hat:(die reifen Früchte des Feldes oder Gartens) einbringen:Weizen, Obst, Kartoffeln e... смотреть
ernten: übersetzungernten, I) eig.: messemfacere(intr. Ernte halten). – metere. demetere (mähen, abmähen). – demetere et percipere (abmähen und einheim... смотреть
ernten vt 1. убирать {собирать} урожай (чего-л.) Getreide ernten — убирать хлеб Wein ernten — собирать виноград 2. пожинать (славу); снискать, заслужи... смотреть
vt1) убирать ( собирать, снимать ) урожай, жать; убирать хлеб (с поля) 2) пожинать (напр., славу); снискать, заслужить er erntet, wo er nicht gesät hat... смотреть
Ernten [2]: übersetzungErnten, das, perceptio frugum od. fructuum.