Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
abrichten: übersetzung einexerzieren; gründlich ausbilden; drillen; dressieren; trainieren; einüben * * *ab|rich|ten ['aprɪçtn̩], richtete ab, abgerich... смотреть
abrichten: übersetzungabrichten, condocefacere (zustutzen, z. B. beluas:[37] u. tirones gladiatores). – fingere (bildend bearbeiten, z. B. equum: u. m... смотреть
Abrichten n -s 1. дрессировка 2. тех. правка (шлифовальных кругов, резцов, фрез) 3. фугование (древесины) 4. фуговка, выравнивание вершин зубьев пилы ... смотреть
abrichten vt 1. дрессировать (животных) 2. тех. править 3. фуговать (в деревообработке: выравнивать строганием или фрезерованием) 4. полигр. выравнива... смотреть
Abrichten: übersetzungAbrichten, in der Metallbearbeitung die Beseitigung von Unebenheiten.Das Abrichten von Blechen geschieht mittels eines mit breite... смотреть
1) править (шлифовальный круг); править, точить, затачивать, доводить (режущий инструмент) 2) пригонять, прилаживать; выверять; (точно) устанавливать 3... смотреть
vt1) приучать; дрессировать; натаскивать einen Zeugen abrichten — подучить свидетеля2) тех. пригонять; править; выравнивать, сглаживать
выравнивать