Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
Dauerbetrieb: übersetzung Dau|er|be|trieb 〈m. 1; unz.〉 1. ständiges Inbetriebsein 2. 〈umg.〉 ständiger Betrieb, anhaltender Trubel, Rummel ● der Ferns... смотреть
m (сокр. DB)1) тех. непрерывное производство; непрерывная эксплуатация2) продолжительный режим работы; непрерывная работаDauerbetrieb unterhalten — под... смотреть
Dauerbetrieb m -(e)s длительная {непрерывная} эксплуатация; непрерывная работа; непрерывное производство
m1) постоянный режим2) длительная эксплуатация; длительная [продолжительная] работа3) непрерывное производство
m1) непрерывная работа 2) продолжительный режим работы
mпродолжительный режим работы; непрерывная эксплуатация