Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
glätten: übersetzung plätten; bügeln; walzen; mangeln; abschleifen; abschmirgeln; glatt feilen; abfeilen; abreiben; feilen; schmirgeln; abschaben; glat... смотреть
glätten: übersetzungglätten, lēvare. lēvigare (übh. das Rauhe von etw. verschwinden machen). – polire (glatt u. eben machen, so daß das Geglättete ein ... смотреть
glätten I vt 1. разглаживать, расплавлять; перен. сглаживать 2. швейц. гладить (бельё) II sich glätten успокаиваться (напр. о море)
Glätten: übersetzungGlätten, eine in den verschiedensten Industrien und Gewerben, namentlich zur Verschönerung und Vollendung der Produkte in Anwendung... смотреть
1. vt1) диал. разглаживать, гладить (бельё) 2) тех. выравнивать, сглаживать 3) полировать, лощить 2. (sich)успокаиваться (напр., о море)
1) выравнивать, разравнивать 2) разглаживать; заглаживать; проглаживать 3) бум., текст. лощить, каландрировать4) строит. затирать5) машиностр. выглажив... смотреть
vt1) полировать, шлифовать Oberfläche der Skulptur glätten — полировать / шлифовать поверхность скульптуры2) жив. выравнивать, сглаживать (поверхность ... смотреть
n, жив. сглаживание (поверхности красочного слоя в масляной живописи)
nразравнивание, выравнивание, растушёвка