Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
Aufstellung: übersetzung Verzeichnis; Liste; Tabelle; Register; Datenbank; Aufzählung; Gliederung; Auflistung; Einsatz; Stationierung; Reihung; Abfolge... смотреть
Aufstellung f =, -en 1. тк. sg постановка; расстановка; тех. монтаж; воен. построение 2. тк. sg составление; воен. формирование 3.: Aufstellung nehmen... смотреть
f =, -en1) постановка; установка; расстановка, расположение; тех. монтаж; воен. построение; диспозицияAufstellung nehmen — построиться, занять места (в... смотреть
Aufstellung: translation Aufstellung f ■ Zusammensetzung und taktische Ausrichtung der Startelf mit Angabe des Kapitäns und Auflistung der Ersatzspiel... смотреть
f =, -en тех.положение "открыто", рабочее положение (крана и т. п.)in Auf-Stellung bringen — открывать (кран и т. п.)
fустановка (памятника, скульптуры)Aufstellung der Stifterfiguren im Naumburger Dom — установка скульптур донаторов в Наумбургском соборе
Aufstellung: translation Aufstellung f schedule, table, list
сист.орг. выделение (напр. нового таксона)сист.орг. палеонт. реконструкция
fустановка; сборка, монтаж