Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
Relais: übersetzung Re|lais 〈[ rəlɛ:] n.; - [-lɛ:s], - [-lɛ:s]〉 1. 〈früher〉 1.1 Pferdewechsel 1.2 Umspannstelle für frische Postkutschpferde 2. 〈Mil.... смотреть
m1)(chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади2) пункт перегрузки, перепряжки; почтовая станция, место смены лошадей3) этап4) перен. посредник, с... смотреть
m1) реле2) ретранслятор (передаваемых сообщений)•- relais à accrochage- relais d'aiguillage- relais ampèremétrique- relais d'asservissement- relais à a... смотреть
m 1) (chevaux de) relais — сменные, перекладные лошади 2) пункт перегрузки, перепряжки; почтовая станция, место смены лошадей 3) этап 4) перен. посред... смотреть
relais: übersetzungʀəlɛm1) Ablösung f prendre le relais de qn — jdn ablösen2) TECH Relais n 3)course de relais — SPORT Staffellauf m4) (étape) Station ... смотреть
Relais: übersetzungRelais (Übertrager), elektromagnetische Stromschlußvorrichtung, die dazu dient, die in einem Stromkreis, in den ein Elektromagnet ei... смотреть
Relais: übersetzungRelais, permutatio iumentorum od. equorum (der Pferdewechsel). – equi recentes (frische Pferde). – equi dispositi (in Zwischenräumen... смотреть
n =, =1) эл. реле2) уст. смена (лошадей); станция смены лошадей; подставаin Relais fahren — ехать на подставных лошадях3) ист. воен. летучая почта
nреле- Relais für Kalt-Startventil- Relais mit Öffnerkontakt- Relais mit Schließerkontakt- Relais mit Wechselkontakt
Relais {-'lE:} n = {-'lE:s}, = {-'lE:s} эл. реле
связующее звено, пункт перегрузки, промежуточный пункт, промежуточная станция, транзитная станция
Relais: übersetzungRelais, s. Telegraphie.
m relais mixte relais olympique prendre le relais
m пункт {станция} перегрузки relais du banditisme
nреле
фр. см. relé Итальяно-русский словарь.2003.
реле
реле
реле с блокировкой повторного включения
реле блокировки
шаговое реле, шаговый искатель
реле тока, токовое реле
реле ступенчатого действия; шаговое реле, шаговый искатель
индукционное реле
Relais Amadourien Hotel Rocamadourcountry: France, city: Rocamadour (City)Relais Amadourien Hotel Rocamadour Location Located in the medieval city of R... смотреть
реле нулевого напряжения
максимальное реле; реле увеличения величины
максимальное токовое реле; реле перегрузки
минимальное реле; реле уменьшения величины
реле тока, токовое реле
шаговое реле, шаговый искатель
плунжерное реле, реле со втяжным сердечником
= relais retardé реле с выдержкой времени; реле замедленного действия
реле обратного хода
сигнальное реле
= relais basculeur триггерное реле, кипп-реле
= relais basculant
реле с блокировкой