Смотреть больше слов в «Немецко-русском политехническом словаре»
Schluß m ..sses, Schlüsse 1. конец; окончание, заключение; финал (спектакля и т. п.) nun ist aber Schluß! разг. — теперь конец!, теперь кончено! zum S... смотреть
m Schlusses, Schlüsse1) затвор (окна и т. п.)2) конец; окончание; завершение, закрытие (магазина и т. п.)ein schwaches Schluß — слабый конец, слабая ко... смотреть
Schluß: übersetzungSchluß, I) das Beschließen, Endigen und der Punkt, wo etwas ein Ende nimmt: conclusio (das Schließen, Endigen, z.B. in extrema parte... смотреть
m1) замыкание2) отсечка (распределительного органа); закрытие (напр. клапана)3) вывод4) конец, окончание
m1) замыкание2) закрытие•- direkter Schluß
••zum Schluß — в заключение
(m)(умо)заключениевывод
m1) замыкание 2) окончание