Найдено 200+ «A»

ABBAUZEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fвремя [продолжительность] расщепления, разложения или распадаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBEERSIEB

Немецко-русский политехнический словарь

n с.-х. эгрануар, барабанное сито для отделения ягод от веточекDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBRENNMITTEL

Немецко-русский политехнический словарь

nдесикантDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBRENNSTROM

Немецко-русский политехнический словарь

mток оплавленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBRENNSTÜCK

Немецко-русский политехнический словарь

nвставка против обгорания (контакта), противоподгарная вставкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBREVIATION

Немецко-русский политехнический словарь

fаббревиация, сокращение словаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBRUCHBEDINGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f вчт. условие выхода из циклаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBRUCHREAKTION

Немецко-русский политехнический словарь

f хим. реакция обрыва цепиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABDECKLACK

Немецко-русский политехнический словарь

mконсервационный лак, легко смывающееся защитное покрытие (для упаковки, консервации); лак для выкрыванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABERREGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fснятие возбуждения; размагничиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFAHRGRENZE

Немецко-русский политехнический словарь

fдопустимый предел (безопасного) износа (автомобильных шин)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFAHRTS UND ANKUNFTSPLANANZEIGER

Немецко-русский политехнический словарь

mуказатель отправления и прибытия поездовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFANGRAKETE

Немецко-русский политехнический словарь

fракета-перехватчик, зенитная ракетаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFANGSRINNE

Немецко-русский политехнический словарь

fотводящий жёлобDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFERTIGUNGSRATE

Немецко-русский политехнический словарь

fинтенсивность потока обслуживания (в теории массового обслуживания)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFÜLLVENTIL

Немецко-русский политехнический словарь

nраздаточный вентильDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABFÜLLWAAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fфасовочные весыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGABEPREIS

Немецко-русский политехнический словарь

mотпускная ценаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGABESPANNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fвторичное [выходное] напряжениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGABEWICKLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fвторичная [выходная] обмоткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGANGSANSTALT

Немецко-русский политехнический словарь

f тлф. вызывающая [исходящая] станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGANGSHAFEN

Немецко-русский политехнический словарь

mпорт отправления [выхода]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGANGSLEITUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f эл. фидер; отходящая линияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGANGZELLWOLLE

Немецко-русский политехнический словарь

fштапельное волокно из отходов целлюлозного волокнаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASSENSOR

Немецко-русский политехнический словарь

mлямбда-зонд, кислородный датчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASTROCKNER

Немецко-русский политехнический словарь

mсушилка, работающая на отходящих газахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASTURBINE

Немецко-русский политехнический словарь

fутилизационная турбина, турбина, работающая на отработавших газахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASTURBOAUFLADUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fгазотурбинный [турбокомпрессорный] наддув, (газо)турбонаддувDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASTURBOLADUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f см. Abgasturboaufladung Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGASVORWÄRMER

Немецко-русский политехнический словарь

mрегенеративный подогревательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGRABEN

Немецко-русский политехнический словарь

nвыемка грунтаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGRATWERKZEUG

Немецко-русский политехнический словарь

nобрезной инструмент; обрезной [зачистной] штампDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGRENZUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) разграничение; отграничение2) горн. оконтуриваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGUß

Немецко-русский политехнический словарь

mотливка; разливкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABGÄNGE

Немецко-русский политехнический словарь

m pl хвосты (отходы при обогащении)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHAAREN

Немецко-русский политехнический словарь

nобезволашиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHACKEN

Немецко-русский политехнический словарь

nотруб, отделение (части туши)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHALTER

Немецко-русский политехнический словарь

mоттяжка, предохранительный тросDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHARZEN

Немецко-русский политехнический словарь

nподсочкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHASPELN

Немецко-русский политехнический словарь

nразмотка, отмотка- Abhaspeln des KokonsDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHASPELN DES KOKONS

Немецко-русский политехнический словарь

кокономотаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEBEWEGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fдвижение отвода; отскок (инструмента)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEKONTAKT

Немецко-русский политехнический словарь

m1) эл. нажимной контакт2) космонавт. стартовый контакт, контакт подъёмаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEPLATTE

Немецко-русский политехнический словарь

f лит.модельная плита (формовочной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEPROBE

Немецко-русский политехнический словарь

fиспытание (бумаги) на выщипываемость покрытияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEPROZEß

Немецко-русский политехнический словарь

mметод обратной фотолитографииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBESTIFT

Немецко-русский политехнический словарь

m1) лит. штифт съёмника (напр. формовочной машины)2) направляющая шпилька (штампа)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBETRAVERSE

Немецко-русский политехнический словарь

f лит.траверса съёмника (формовочной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEVERFAHREN

Немецко-русский политехнический словарь

n машиностр.1) способ вынимания (модели из формы)2) способ формовки на формовочной машине со съёмной опокойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHITZEKESSEL

Немецко-русский политехнический словарь

mкотёл-утилизаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÄNGE UND ABHOLHALLE

Немецко-русский политехнический словарь

fнакопительное помещение (для туш в подвешенном состоянии)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÄNGIGKEITSTHEORIE

Немецко-русский политехнический словарь

f инф.теория зависимостейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÄNGVERLADEBRÜCKE

Немецко-русский политехнический словарь

f лесн.разгрузочно-отгрузочная эстакадаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÖRANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fустановка [устройство] для прослушиванияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÖREN

Немецко-русский политехнический словарь

n1) прослушивание2) подслушиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÖRGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nподслушивающее устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÖRKONTROLLE

Немецко-русский политехнический словарь

fконтрольное прослушиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHÖRLAUTSPRECHER

Немецко-русский политехнический словарь

mконтрольный громкоговорительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABK.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от AbkürzungсокращениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKANTSCHWEIßEN

Немецко-русский политехнический словарь

nсварка угловых соединенийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKIPPEN ÜBER DEN FLÜGEL

Немецко-русский политехнический словарь

авиац. сваливание на крылоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKNALLEN

Немецко-русский политехнический словарь

nобратный удар (пламени в сварочной горелке)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKOCHMASSE

Немецко-русский политехнический словарь

f сах.утфель, варь сахараDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKOCHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) см. Abkochen2) отвар (водная вытяжка из растительного сырья), декоктDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKOPPELN

Немецко-русский политехнический словарь

n космонавт.расстыковкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKRATZMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fмашина для удаления щетины, скребмашинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKREIDEN

Немецко-русский политехнический словарь

nмеление (напр. лаковой плёнки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKRÖPFUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fвыемка, выгибDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKUPPLUNGSHEBEL

Немецко-русский политехнический словарь

m ж.-д.расцепной рычаг (автосцепки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÄMMVORRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсчёсывающий аппарат (ягодоуборочной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÖPFMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) машина для срезания головок (корнеплодов)2) машина для обрезания концов (стручков)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜHLMITTEL

Немецко-русский политехнический словарь

nзакалочная средаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜHLUNGSGESCHWINDIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fскорость охлажденияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜHLUNGSRIß

Немецко-русский политехнический словарь

mтрещина от охлаждения; сварка холодная трещинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜHLWÄRME

Немецко-русский политехнический словарь

fтепло, отведённое при охлажденииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜRZKREISSÄGE(MASCHINE)

Немецко-русский политехнический словарь

f дер.-об.круглопильный торцовочный станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜRZMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f дер.-об.торцовочный станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABKÜRZUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсокращение, аббревиатураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLADEEINRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) разгрузочное устройство2) таб. устройство для осаждения частиц листьев табака (из потока воздуха)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLADEN

Немецко-русский политехнический словарь

nвыгрузка, разгрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLADER

Немецко-русский политехнический словарь

mразгрузочное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLAGEFACH

Немецко-русский политехнический словарь

n оргтех.приёмный карманDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLAGERBECKEN

Немецко-русский политехнический словарь

nотстойник для наносовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLAGERUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plотложения, напластования, наслоения; осадочные породы- alluviale AblagerungenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABLAGESTELLE

Немецко-русский политехнический словарь

f машиностр.позиция выгрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNAHMEZYLINDER

Немецко-русский политехнический словарь

m бум.самоснимающий цилиндр (самосъёмной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNUTZBARKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fизнашиваемость; истираемостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNUTZUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) износ, изнашивание; истирание; срабатывание; разработка; час. притупление (от износа)2) экон. амортизацияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNUTZUNGSKOEFFIZIENT DER SCHALUNG

Немецко-русский политехнический словарь

m строит.коэффициент износа опалубкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNUTZUNGSLEHRE

Немецко-русский политехнический словарь

f ж.-д.путевой шаблон для определения степени износа рельсовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABNUTZUNGSWIDERSTAND

Немецко-русский политехнический словарь

mсм. AbnutzungsfestigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABORTANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fуборнаяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABORTBRILLE

Немецко-русский политехнический словарь

fочко уборнойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABORTGRUBE

Немецко-русский политехнический словарь

fвыгреб уборной; выгребная ямаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABORTSPÜLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fпромывка уборнойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABPACKLINIE

Немецко-русский политехнический словарь

fрасфасовочная линия; упаковочная линияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABPERLPROBE

Немецко-русский политехнический словарь

f текст.испытание водоотталкивающих свойств (обработанной ткани)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABPUDERMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f пищ.пудроочистительная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRAHMUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fснятие [отделение] сливок; обезжиривание молокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRAUCHEN

Немецко-русский политехнический словарь

n1) удаление дымящих продуктов2) прокуриваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRAUMKIPPGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nотвалообразовательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRECHNUNGSLISTE

Немецко-русский политехнический словарь

f(расчётно-)платёжная ведомостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRECHNUNGSZEITRAUM

Немецко-русский политехнический словарь

mрасчётный период; отчётный периодDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABREIßSTRÖMUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f аэрод.течение с отрывом, срыв потокаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABREIßZÜNDUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fзажигание "на отрыв"; зажигание отсечкамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRIßSCHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f эл.схема (переключения) с разрывом цепиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABROLLEN

Немецко-русский политехнический словарь

n лесн.скатка (древесины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABROLLHASPEL

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.разматывающая моталка, разматывательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABROLLWALZWERK

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.трубопрокатный раскатной стан, риллинг(-)стан, риллингDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRUFZYKLUS

Немецко-русский политехнический словарь

m вчт.цикл выборки (данных)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRUNDWERKZEUG

Немецко-русский политехнический словарь

nинструмент для закругленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRÄTER

Немецко-русский политехнический словарь

m с.-х.ворохоочистительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSAUGMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f текст.отсосная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHALTVENTIL

Немецко-русский политехнический словарь

nотключающий клапанDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHLUßWAND

Немецко-русский политехнический словарь

fперемычка; ограждающая стен(к)аDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHMIERFETT

Немецко-русский политехнический словарь

nконсистентная смазкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHNEIDEN

Немецко-русский политехнический словарь

nотрезка; обрезание, обрезка; срезаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHRIFT

Немецко-русский политехнический словарь

f полигр.копия, дубликатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHROTMÜHLE

Немецко-русский политехнический словарь

fмельница-дробилка, зернодробилкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSOLUTANZEIGE

Немецко-русский политехнический словарь

fиндикация абсолютных значенийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPANNWERK

Немецко-русский политехнический словарь

nпонижающая подстанция (трансформаторная)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPEICHERBEFEHL

Немецко-русский политехнический словарь

m1) команда записи в память2) команда запоминанияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPERRDAMM

Немецко-русский политехнический словарь

mдамба обвалованияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPERRFLÜSSIGKEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fзатворная жидкостьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPIELKOPF

Немецко-русский политехнический словарь

mголовка воспроизведенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPRITZMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f текст.брызгальная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSPULEN

Немецко-русский политехнический словарь

nразмотка, разматывание, сматываниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTECHPFLUG

Немецко-русский политехнический словарь

m с.-х.дернорезный плуг, плуг-дернорезDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTEHSILO

Немецко-русский политехнический словарь

m, nотлёжный закромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTELLEN IM FREIEN

Немецко-русский политехнический словарь

безгаражное хранение (автомобиля)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTELLGLEIS

Немецко-русский политехнический словарь

nзапасный (железнодорожный) путь, отстойный сортировочный путьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTELLHAHN

Немецко-русский политехнический словарь

mстопорный кранDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTELLHEBEL

Немецко-русский политехнический словарь

mрычаг останова [выключения], стопорный рычагDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTELLKNOPF

Немецко-русский политехнический словарь

mкнопка выключенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICH

Немецко-русский политехнический словарь

m1) см. Abstechen2) количество выпущенного металла или шлака3) лётка, выпускное отверстиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHBETT

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.литейный дворDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHBÜHNE

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.разливочная [рабочая] площадкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHGEWICHT

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.вес плавки (при выпуске металла из печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHLOCH

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.лётка, выпускное отверстие; очко, глазокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHPFANNE

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.разливочный ковш (со стопором)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHRINNE

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.выпускной жёлобDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHSCHLACKE

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.шлак, выпускаемый с жидким металлом, "нижний" шлакDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTICHÖFFNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. AbstichlochDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTIEG

Немецко-русский политехнический словарь

m авиац.снижение, спуск; сход; потеря высоты (напр. о самолёте)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTIEGSMODUL

Немецко-русский политехнический словарь

m космонавт.посадочный модульDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTIMMANZEIGER

Немецко-русский политехнический словарь

mиндикатор настройки- optischer AbstimmanzeigerDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTIMMBEREICH

Немецко-русский политехнический словарь

mдиапазон настройкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTREIFERDESTILLATION

Немецко-русский политехнический словарь

fотгонка лёгких фракцийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSTRÖMKEGEL

Немецко-русский политехнический словарь

mконус (реактивного сопла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSÜßFILTERPRESSE

Немецко-русский политехнический словарь

fобессахариваемый фильтр-прессDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABTRIEB EINES BESTANDES

Немецко-русский политехнический словарь

лесн. вырубка насажденияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABTRIEBSGLIED

Немецко-русский политехнический словарь

nведомое звено (механизма)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABWINDEVORRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fмеханизм обмоткиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABWÄRTSPFEIL

Немецко-русский политехнический словарь

mклавиша "стрелка вниз"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABWÄRTSPFEILTASTE

Немецко-русский политехнический словарь

fклавиша "стрелка вниз"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABZUGSRING

Немецко-русский политехнический словарь

mвытяжное кольцо (парашюта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABZÄHLGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nприбор для отсчёта, счётчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABZÄHLSYSTEM

Немецко-русский политехнический словарь

nсистема отсчётаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACF

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Azetatfaserацетатное волокноDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERKRUMENVERTIEFUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fуглубление пахотного слоя, почвоуглублениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERKULTUR

Немецко-русский политехнический словарь

f1) земледелие2) обработка почвыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERLAND

Немецко-русский политехнический словарь

nпахотные земли; пашня; полевые угодьяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERLUFTREIFEN

Немецко-русский политехнический словарь

mпневматическая шина для сельскохозяйственных машинDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERSCHLICHTE

Немецко-русский политехнический словарь

fполевая волокуша-шлейфDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AD

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Ablaufdiagrammсхема последовательности операций; блок-схема программыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ADACDACHAUFSATZ

Немецко-русский политехнический словарь

mсигнальная установка на крыше медицинского автомобиляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ADV

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от automatische Datenverarbeitungавтоматическая обработка данныхDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AEE

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от elektronische Analogeingabeэлектронный ввод данных в аналоговой формеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AFS

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от automatisierte Fertigungssteuerungавтоматизированное управление производствомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AK

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Absorptionskoeffizientкоэффициент поглощенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AKTINOGRAMM

Немецко-русский политехнический словарь

nактинограммаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AKTINOMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nактинометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALGOL

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от algorithmic languageАЛГОЛ (алгоритмический язык)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALKYL

Немецко-русский политехнический словарь

nалкилDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALPHAKAOLIN

Немецко-русский политехнический словарь

nальфа-каолинDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALPHASPEKTROMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nальфа-спектрометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALPHATRON

Немецко-русский политехнический словарь

nрадиоактивный ионизационный манометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALR

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Reinstaluminiumалюминий высокой чистотыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALTAN

Немецко-русский политехнический словарь

mвышка; открытая терраса на верхнем этаже зданияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ALTBLEI

Немецко-русский политехнический словарь

nсвинцовый ломDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AMALGAMATIONSANLAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fамальгамационная установкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AMDETEKTOR

Немецко-русский политехнический словарь

mамплитудный детекторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AMGLEICHRICHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fамплитудное детектированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AMSIGNAL

Немецко-русский политехнический словарь

nамплитудномодулированный сигнал, АМ-сигналDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANALOGCOMPUTER

Немецко-русский политехнический словарь

mаналоговая ЭВМDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANALOGEINGABEMODUL

Немецко-русский политехнический словарь

mмодуль аналогового вводаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANALOGPROZESSOR

Немецко-русский политехнический словарь

mаналоговый процессорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANODENBELASTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fанодная нагрузкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANODENBLECH

Немецко-русский политехнический словарь

nанод из листового металлаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANOLYT

Немецко-русский политехнический словарь

nанолитDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANREIßGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nрейсмусDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANTHRAZEN

Немецко-русский политехнический словарь

nантраценDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AP

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Anwendeprogramm, Applikationsprogrammпрограмма пользователяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

APS

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от automatisierte Produktionssteuerungавтоматизированное управление производствомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ARDOMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nардометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ASL

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Anruf- und Schlußlampeсигнальная лампа вызова и отбояDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ASTRONOMIE

Немецко-русский политехнический словарь

fастрономияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ATL

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Abgasturboladerгазотурбинный нагнетательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUREOLE

Немецко-русский политехнический словарь

fореолDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUTOPILOT

Немецко-русский политехнический словарь

mавтопилотDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBAU

Немецко-русский словарь по пластикам

mдеградация f; деструкция f; разложение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABDAB

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Don't give me the old abdabs! - Открыл Америку! (O)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ABFALL

Немецко-русский словарь по пластикам

mотходы m pl; отбросы m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABFALLMÜHLE

Немецко-русский словарь по пластикам

fизмельчитель m; дробилка f; измельчитель отходовDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABFALLVERWERTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fрециклинг отходов; вторичная переработка отходовDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABILITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Ability, not luck, conquers - Не было б везения, кабы не было умения (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ABKÜHLEN

Немецко-русский словарь по пластикам

охлаждатьDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABKÜHLGESCHWINDIGKEIT

Немецко-русский словарь по пластикам

fскорость охлажденияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABMESSUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fразмер m; измерение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABOАНТИГЕНЫ

Большой русско-английский словарь биологических терминов

ABO antigensРусско-английский биологический словарь.2013.

ABQUETSCHFLÄCHE

Немецко-русский словарь по пластикам

fотжимной рант формыDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABQUETSCHWALZEN

Немецко-русский словарь по пластикам

f pl обжимные валки m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABRIEB

Немецко-русский словарь по пластикам

mизнос mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABRIEBWIDERSTAND

Немецко-русский словарь по пластикам

mстойкость к истиранию; износостойкость fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSACKANLAGE

Немецко-русский словарь по пластикам

fузел наполнения мешковDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSCHIRMEFFEKT

Немецко-русский словарь по пластикам

mэкранирующий эффект m; защитный эффект mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSCHRECKEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nзакаливание nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSENCE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Absence makes the heart grow fonder - Подальше - роднее, пореже - милее (П), Реже видишь - больше любишь (P)• Absence sharpens love - Реже видишь - больше люби

ABSENT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Long absent, soon forgotten - Разлука - враг любви (P), С глаз долой - из сердца вон (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ABSONDERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fрасслоение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSORPTION

Немецко-русский словарь по пластикам

fабсорбция fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSTREIFLEISTE

Немецко-русский словарь по пластикам

fшток съемника; рейка съемникаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSTREIFMESSER

Немецко-русский словарь по пластикам

nракля fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABSTREIFRING

Немецко-русский словарь по пластикам

mкольцевой съемник mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABUNDANCE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Abundance of things engenders disdainfulness - Сладок мед, да не по пуду в рот (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ABUSE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Best things may be abused (The) - Змею обойдешь, а от клеветы не уйдешь (3), Как себя ни поведешь, от напраслин не уйдешь (K)• Everything may be abused - Змею

ABZUGSGESCHWINDIGKEIT

Немецко-русский словарь по пластикам

fскорость отводаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABZUGSVERHÄLTNIS

Немецко-русский словарь по пластикам

nотносительная скорость отводаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ABZUGSWALZE

Немецко-русский словарь по пластикам

fотводящие валки m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACCEPT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Accept us as we are - Полюбите нас черненькими, а беленькими всякий полюбит (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ACCIDENT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Accidents /will/ happen in the best of families – Под каждой крышей свои мыши (n)• Accidents will happen in the best regulated families - Под каждой крышей сво

ACCOMPLICE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Accomplice is as bad as the thief (The) - Вору потакать, что самому воровать (B)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ACCOUNT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Short accounts make long friends - Чаще счет - крепче дружба (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ACETYLEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nацетилен mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACETYLENRUß

Немецко-русский словарь по пластикам

mацетиленовая сажа fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACHE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Every heart has its own ache - У каждого свое горе (У)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ACHIEVE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• We learn by doing, achieve by pursuing - Дорогу осилит идущий (Д)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ACQUAINTANCE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Of chance acquaintance beware - Будь друг, да не вдруг (Б), Не всякий встречный - друг сердечный (H)• Short acquaintance brings repentance - Не всякий встречны

ACRE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Acre of performance is worth the whole world of promise (An) - Не сули журавля в небе, дай синицу в руки (H), Не сули собаке пирога, а кинь краюху (H)• One acr

ACRYLGLAS

Немецко-русский словарь по пластикам

nакриловое стекло nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACRYLHARZ

Немецко-русский словарь по пластикам

nакриловая смола fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACRYLKAUTSCHUK

Немецко-русский словарь по пластикам

mакриловый каучук mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACRYLNITRILBUTADIENKAUTSCHUK

Немецко-русский словарь по пластикам

mбутадиенакрилонитрильный каучук mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACRYLNITRILBUTADIENSTYROLCOPOLYMERE

Немецко-русский словарь по пластикам

n pl сополимеры акрилонитрила, бутадиена и стирола; АБС-пластики m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACRYLNITRILISOPRENKAUTSCHUK

Немецко-русский словарь по пластикам

mизопренакрилонитрильный каучук mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ACT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Act proves the intention (The) - Не верь словам, а верь делам (H)• Good acts are better than good intentions - Нужны дела, а не слова (H)Русско-английский слов

ACTION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Action is worry's worst enemy - Слезами горю не поможешь b (C)• Actions are mightier than words - Нужны дела,

ACЭЛЕМЕНТ

Большой русско-английский словарь биологических терминов

1) AC-element 2) (регуляторный участок генома кукурузы) Ac element, activator elementРусско-английский биологический словарь.2013.

ADAM

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Adam ate the apple and our teeth still ache - Отцы терпкое поели, а у деток оскомина (O)• Adam must have an Eve, to blame her for what he has done - У мужа жен

ADDITIV

Немецко-русский словарь по пластикам

nдобавка f; присадка fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ADHÄSION

Немецко-русский словарь по пластикам

fадгезия fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ADIEU

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Never say adieu to the devil until you have met him - Не хвались идучи на рать, а хвались идучи с рати (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академ

ADMONISH

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Admonish your friends in private, praise then in public - В глаза не льсти, а за глаза не брани (B)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2

ADO

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Much ado about nothing - Много шуму из ничего (M)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ADSORPTION

Немецко-русский словарь по пластикам

fадсорбция fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ADVANTAGE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Every advantage has its disadvantage - Без худа добра не бывает (Б)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ADVERSITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Adversity flatters no man - Время красит, безвременье старит (B), Горе не молодит, а голову белит (Г), Горе т

ADVICE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Advice after mischief is taken like medicine after death - Добрый совет ко времени хорош (Д)• Advice comes to

AFFECTION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Affection blinds reason - Любовь слепа (Л)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AFFLICTION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Afflictions are best blessings - Не было бы счастья, да несчастье помогло (H)• Afflictions are blessings in disguise - Не было бы счастья, да несчастье помогло

AFRAID

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He that is afraid of the wagging of feathers, must keep from among wild fowl - Распутья бояться, так в путь не ходить (P)• He that is afraid of wounds must not

AFTERNOON

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Cloudy mornings turn to clear afternoons - Серенькое утро - красненький денек (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AFTERWIT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• After - wit is dear bought - Задний ум хорош, да никуда не гож (3), Задним умом дела не поправишь (3)• After - wit is everybody's wit - Задним умом всяк крепок

AGAINST

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• He that is not with me is against me - Кто не с нами, тот против нас (K)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AGE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Age breeds aches - Годы хребет горбят (Г), На старого и немочи валятся (H), Старость не радость (C), Старость

AGGLOMERAT

Немецко-русский словарь по пластикам

nагломерат mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AGGREGATZUSTAND

Немецко-русский словарь по пластикам

mагрегатное состояние nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AGUE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Agues come on horseback but go away on foot - Беда к нам приходит верхом, а от нас уходит пешком (Б), Болезнь приходит пудами, а уходит золотниками (Б)Русско-а

AIM

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Well - aimed - Не в бровь, а в глаз (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AIR

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• It is still quite in the air - Это еще вилами по воде писано (3)• Man cannot live on air (A) - И поджарый живот без еды не живет (И)Русско-английский словарь п

AKIN

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• No man is akin to the poor - Привяжется сума, откажется и родня (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AKTIVATOR

Немецко-русский словарь по пластикам

mактиватор mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AKTIVIERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fактивирование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Ale in, truth out - Истина в вине (И) /Good/ ale will make a cat speak - Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке (4)• When /the/ ale is in, wit is out - В

ALIKE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Not everything is alike - Вещь вещи рознь (B)• There are no two alike - Вещь вещи рознь (B), Вещь вещи рознь, человек человеку рознь (B)Русско-английский слова

ALIVE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Alive and kicking - Есть еще порох в пороховницах (E), Жив курилка (Ж)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ALKYDHARZ

Немецко-русский словарь по пластикам

nалкидная смола fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• All for one, /and/ one for all - Один за всех, все за одного (O)• All fouled up - Дело - табак (Д)• All's lost - Дело - табак (Д)• All or nothing /at all/ - Ил

ALLOY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• No joy without alloy - Без горести нет радости (Б), Полного счастья не бывает (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ALLYLHARZ

Немецко-русский словарь по пластикам

nаллиловая смола fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALLZWECK ...

Немецко-русский словарь по пластикам

mмногоцелевой; универсальныйDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALLZWECKKAUTSCHUK

Немецко-русский словарь по пластикам

mуниверсальный каучук mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALMOST

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Almost never killed a fly - Чуть не считается (4)• Almost was never hanged - Чуть не считается (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.20

ALMS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Alms never make poor - Дающего рука не оскудеет (Д)• Giving alms never lessens the stock - Дающего рука не оскудеет (Д)• No one becomes poor through giving alm

ALMSGIVING

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• No one ever impoverished himself by almsgiving - Дающего рука не оскудеет (Д)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ALONG

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Little along is better than a long none (A) - Маленькое дело лучше большого безделья (M)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ALTERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fстарение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALTERUNGSBESTÄNDIGKEIT

Немецко-русский словарь по пластикам

fстойкость к старениюDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALTERUNGSPRÜFUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fметод испытания на старениеDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALUMINIUMTRIHYDRAT

Немецко-русский словарь по пластикам

nтригидрат алюминияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ALUПОВТОР

Большой русско-английский словарь биологических терминов

Alu-repeatРусско-английский биологический словарь.2013.

ALUПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ

Большой русско-английский словарь биологических терминов

1) Alu-sequence 2) Alu sequence Русско-английский биологический словарь.2013.

ALUСЕМЕЙСТВО

Большой русско-английский словарь биологических терминов

Alu-familyРусско-английский биологический словарь.2013.

ALWAYS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Always at it wins the day - К большому терпению придет и умение (K)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AMATEUR

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Amateur tactics cause grave wounds - Недоученный хуже неученого (H), Полузнание хуже незнания (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.201

AMINOPLASTE

Немецко-русский словарь по пластикам

m pl аминопласты m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AMISS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Nothing comes amiss to a hungry man (stomach) - Бедному все сапоги по ноге (Б)• When a man is not liked, whatever he does is amiss - У свекрови всегда невестка

ANBACKEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nприлипание nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANGEL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Angel is passing overhead (An) - Милиционер родился (M), Тихий ангел пролетел (T)• Angel on top but a devil u

ANGER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Anger and haste hinder /a/ good counsel - Гнев - плохой советчик (Г)• Anger and love give bad counsel - Гнев

ANGIEßDÜSE

Немецко-русский словарь по пластикам

fнаконечник торпедыDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANGRY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Angry beggar gets a stone instead of a hand (The) - На сердитых воду возят (H)• Angry man never wants woe (An

ANGUSS

Немецко-русский словарь по пластикам

mлитник mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANGUSSBUCHSE

Немецко-русский словарь по пластикам

fлитниковая втулка fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANGUSSKANAL

Немецко-русский словарь по пластикам

mлитниковый канал mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANGUSSSYSTEM

Немецко-русский словарь по пластикам

nлитниковая система fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANISOTROPIE

Немецко-русский словарь по пластикам

fанизотропия fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANLAGE

Немецко-русский словарь по пластикам

fпроизводственный участок mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANNOY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Every inch of joy has an ell of annoy - Полного счастья не бывает (П)• /There is/ no joy without annoy - Полного счастья не бывает (П)Русско-английский словарь

ANOTHER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• You are another - От такого же слышу (O)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ANPRESSDRUCK

Немецко-русский словарь по пластикам

mконтактное давление nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANPRESSWALZE

Немецко-русский словарь по пластикам

fприжимной валок m; прессующий валок mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANSCHLAGBOLZEN

Немецко-русский словарь по пластикам

mограничительный штифт m; стопорный болт mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANSCHLAGSCHEIBE

Немецко-русский словарь по пластикам

fупорный диск mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANSCHNITT

Немецко-русский словарь по пластикам

mлитник mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANSPRITZPUNKT

Немецко-русский словарь по пластикам

mточка впрыскаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANSWER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Answer a fool according to his folly - На глупый вопрос - шальной ответ (H)• Answer's a lemon (The) - Этот но

ANTIBESCHLAGMITTEL

Немецко-русский словарь по пластикам

nантифоговый агент m; антифог mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTIBLOCKMITTEL

Немецко-русский словарь по пластикам

nантиблокирующий агент mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTICIPATION

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• There's more joy in anticipation than in realization - Торговали - веселились, подсчитали - прослезились (T)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Акад

ANTIOXIDANS

Немецко-русский словарь по пластикам

nантиоксидант mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTISTATIKUM

Немецко-русский словарь по пластикам

nантистатический агент m; антистатик mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTRIEB

Немецко-русский словарь по пластикам

mпривод mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTRIEBSEINHEIT

Немецко-русский словарь по пластикам

mузел приводаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTRIEBSLEISTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fмощность приводаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANTRIEBSWELLE

Немецко-русский словарь по пластикам

fвал приводаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANVIL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Iron anvil should have a hammer of feathers (An) - Ласка вернее таски (Л), Ласковое слово пуще дубины (Л)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академи

ANVULKANISATION

Немецко-русский словарь по пластикам

fпреждевременная вулканизация fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANVULKANISIEREN

Немецко-русский словарь по пластикам

nпредвулканизация f; подвулканизация fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ANYTHING

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Anything is better than nothing - Лучше хоть что-нибудь, чем ничего (Л), С паршивой овцы хоть шерсти клок (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Ака

ANYTIME

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Anytime is (means) no time - Отложил на осень, а там и вовсе бросил (O)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

APE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Ape is an ape, a varlet is a varlet, though they be clad in silk and scarlet (An) - Как свинью в кафтан ни ряди, она свиньей останется (K)• Ape's an ape, a var

APFELSINENSCHALENHAUTEFFEKT

Немецко-русский словарь по пластикам

mэффект отслаивания кожуры апельсинаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

APPAREL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Apparel makes the man - Одежда красит человека (O)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

APPEARANCE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Appearances are deceiving (deceptive) - Внешность обманчива (B), И космато, да не медведь (И), Не все те пова

APPETITE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Appetite comes while (with) eating (The) - Аппетит приходит во время еды (A), Чем больше ешь, тем больше хочется (4)• Appetite furnishes the best sauce - Голод

APPLE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Adam ate the apple and our teeth still ache - Отцы терпкое поели, а у деток оскомина (O)• Apple does not fall

APPRECIATE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• We never appreciate the sunshine and the rainbow until the storm clouds hang low - Что имеем, не храним, потерявши, плачем (4)Русско-английский словарь послови

APRIL

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• April and May are the keys of the year - Весенний день целый год кормит (B)• April showers bring /forth/ May

ARBEITSPUNKT

Немецко-русский словарь по пластикам

mрабочее место nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ARCHER

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Archer who overshoots the mark misses, as well as he that falls short of it (The) - Чуть не считается (4)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академи

ARGUMENT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Some people think that the louder they shout, the more persuasive their argument is - Шумом праву не быть (Ш)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Ака

ARK

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Ark rested on Mt. Ararat (The) - Открыл Америку! (O)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ARM

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Stretch your arm no farther than your sleeve will reach - По одежке протягивай ножки (П)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ARMY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Army of hogs led by a lion is more formidable than an army of lions led by a hog (An) - Артель атаманом крепка (A)• Army of stags led by a lion would be more f

ARRETIERVORRICHTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fмеханизм запирания; арретирующее устройство nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ARROW

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Arrow shot upright falls on the shooter's head (An) - Себя жалеючи, кверху не плюй (C)• Draw not your bow till your arrow is fixed - Прежде соберись, потом дер

ART

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• He that sips many arts drinks none - За все браться - ничего не уметь (3)• He who has an art has a place ever

ARTIST

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Every artist was first an amateur - Старый бык тоже теленком был (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ASCHEGEHALT

Немецко-русский словарь по пластикам

mзольность f; содержание золыDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

ASK

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Better ask than lose your way - Дороги не ищут, а спрашивают (Д)• Better ask twice than lose yourself once -

ASS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Ass dreams of thistles (The) - Голодной курице просо снится (Г), Кошка спит, а мышку видит (K), Не спится - хлеб снится (H), Сова спит, а кур видит (C)• Ass en

ASSOCIATE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Associate with cripples and you learn to limp - С кем поведешься, от того и наберешься (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ATTACK

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Attack is the best /form (method) of/defence - Наступление - лучший вид обороны (H)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

ATTRACT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Each kind attracts its own - Масть к масти подбирается (M), Подобный подобного любит (П), Рыбак рыбака видит издалека (P)Русско-английский словарь пословиц и п

AUDACITY

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Success is the child of audacity - Отвага - половина спасения (O), Смелость города берет (C)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AUFBEREITEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nкомпаундирование n; приготовление смесиDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFBLASVERHÄLTNIS

Немецко-русский словарь по пластикам

mстепень раздуваDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFDAMPFEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nвакуумное напыление n; металлизация в вакуумеDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFGABETRICHTER

Немецко-русский словарь по пластикам

mзагрузочный бункер mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFHEIZRATE

Немецко-русский словарь по пластикам

fскорость нагреваDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFHEIZZEIT

Немецко-русский словарь по пластикам

fпродолжительность нагреваDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFSCHLÄMMUNGSPROZESS

Немецко-русский словарь по пластикам

mсуспендирование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFSPANNFLÄCHE

Немецко-русский словарь по пластикам

fповерхность плитыDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFSPANNKÖRPER

Немецко-русский словарь по пластикам

mопорная плита fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFSPANNPLATTE

Немецко-русский словарь по пластикам

fплита крепления; крепежная плита fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUFTRAGWALZE

Немецко-русский словарь по пластикам

fприкатывающий валок m; наносящий валок mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUNT

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• If my aunt had been a man, she'd have been my uncle - Если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород (E)• So's your aunt Susie -

AUSBLÜHEN

Немецко-русский словарь по пластикам

nвыцветание (красок); помутнение n; потускнение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSDEHNUNGSKOEFFIZIENT

Немецко-русский словарь по пластикам

mкоэффициент расширенияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSDREHVORRICHTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвывинчивающее устройство nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSHÄRTETEMPERATUR

Немецко-русский словарь по пластикам

fтемпература отвржденияDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSHÄRTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fотверждение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSKLEIDUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fнанесение облицовкиDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSLÄNGUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвытяжка (экструдата) fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSSCHRAUBKERN

Немецко-русский словарь по пластикам

mвывинчиваемый знак mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSSCHUSS

Немецко-русский словарь по пластикам

mотходы m pl; отбросы m plDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSSTOß

Немецко-русский словарь по пластикам

mвыход (продукции) m; выпуск mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSTRAGSVORRICHTUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fразгрузочное приспособление nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSWERFER

Немецко-русский словарь по пластикам

mвыталкиватель m; сбрасыватель mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSWERFERBOLZEN

Немецко-русский словарь по пластикам

mвыталкивающий стержень mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSWERFERPLATTE

Немецко-русский словарь по пластикам

fвыталкивающая плита fDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUSWERFERRING

Немецко-русский словарь по пластикам

mвыталкивающее кольцо nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUTHOR

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Like author, like book - Каков мастер, такова и работа (K)Русско-английский словарь пословиц и поговорок.Академик.ру.2013.

AUTOXIDATION

Немецко-русский словарь по пластикам

fавтооксидирование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AUßENKALIBRIERUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fвнешнее калибрование nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AVARICE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});• Avarice is never satisfied - Бедному нужно многое, жадному - все (Б), Ненасытному все мало (H)• Avarice is th

AXE

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Little axe cuts down big trees (A) - Мал, да удал (M)• Smallest axe may fell the hugest oak (The) - Мала птичка, да ноготок востер (M), Муравей невелик, а горы

AXIALSPANNUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fаксиальное напряжение n; осевое напряжение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AXIALVERSCHIEBUNG

Немецко-русский словарь по пластикам

fосевое перемещение nDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

AКЛЕТКА

Большой русско-английский словарь биологических терминов

(островков Лангерганса)alpha cellРусско-английский биологический словарь.2013.

AКЛЕТКИ

Большой русско-английский словарь биологических терминов

иммун.(клетки, осуществляющие кооперативное взаимодействие с T- и B-лимфоцитами в антителогенезе)accessory cellРусско-английский биологический словарь.2013.

AСАЙТ

Большой русско-английский словарь биологических терминов

aminoacyl-tRNA-binding siteРусско-английский биологический словарь.2013.

AУЧАСТОК

Большой русско-английский словарь биологических терминов

aminoacyl-tRNA-binding siteРусско-английский биологический словарь.2013.

COPOLYMERE AUF STÄRKEBASIS

Немецко-русский словарь по пластикам

n pl сополимеры на основе крахмалаDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen.2013.

UPS AND DOWNS

Русско-английский словарь пословиц и поговорок

• Life has its ups and downs - Жизнь протянется - всего достанется (Ж)• Our lives have ups and downs - Временем в горку, а временем в норку (B)• We all have our

БЛАСТОГЕНЕЗ КЛЕТОК СЕЛЕЗЕНКИ ПОД ДЕЙСТВИЕМ CON A

Русско-английский словарь биологических терминов

бластогенез клеток селезенки под действием Con A— spleen cell blastogenesis to Con AРусско-английский словарь биологических терминов. — Новосибирск: Институт Кли

БЛАСТОГЕНЕЗ КЛЕТОК СЕЛЕЗЕНКИ ПОД ДЕЙСТВИЕМ CON A

Русско-английский словарь терминов по микробиологии

бластогенез клеток селезенки под действием Con A— spleen cell blastogenesis to Con AРусско-английский словарь биологических терминов. — Новосибирск: Институт Кли

ИНДУЦИРОВАННЫХ КОНКАНАВАЛИНОМ A

Большой русско-английский словарь биологических терминов

Con A-induced suppressor cell assayРусско-английский биологический словарь.2013.

НОВЫЙ ВЕК (NEW AGE, НОВАЯ ЭРА, НЬЮ ЭЙДЖ, ЭРА ВОДОЛЕЯ)

Религиозные термины

Общее название группы синкретических оккультных течений. Зародилась после II мировой войны на базе теософского учения. Расцвет "Нового века" пришелся на 70-е год

Время запроса ( 1.246981104 сек)
T: 1.250994214 M: 1 D: 0