Найдено 200+ «G»

G

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от freie Enthalpieсвободная энтальпияII сокр. от Gasschweißenгазовая сваркаIII сокр. от Gaußгс, гауссIV сокр. от geglüht(полностью) отожжённый (маркировк

GAASIS

Немецко-русский политехнический словарь

fИС на арсениде галлия [на GaAs], арсенидгаллиевая ИСDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAASSCHOTTKYFET

Немецко-русский политехнический словарь

mполевой транзистор (с затвором) Шоттки на арсениде галлия [на GaAs]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABEL

Немецко-русский политехнический словарь

f1) вилка; час. (анкерная) вилка; текст. уточная вилочка (ткацкого станка); с.-х. вилы2) раздвоение, разветвление; развилка (дороги)3) см. Gabelschaltung•- dreiz

GABELAUFLADER

Немецко-русский политехнический словарь

mвилочный погрузчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELELEKTRODEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plвилочные электродыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELGELENK

Немецко-русский политехнический словарь

nвильчатый шарнирDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELHUBWAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

mтележка с вильчатым захватомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELPFANNE

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.разливочный ковш с вилкообразным захватомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELPUNKT

Немецко-русский политехнический словарь

m1) точка разветвления2) матем. точка разветвления [бифуркации]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELRECHEN

Немецко-русский политехнический словарь

m текст.грабли (шерстомойной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELSCHAFT

Немецко-русский политехнический словарь

mоглобляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELSTAPLER

Немецко-русский политехнический словарь

m1) автопогрузчик (с вильчатым захватом), вилочный погрузчик2) рожковый кипоукладчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GABELUMSCHALTER

Немецко-русский политехнический словарь

m эл.вильчатый переключательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GADOTIERT

Немецко-русский политехнический словарь

с примесью галлия (о полупроводнике)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAL

Немецко-русский политехнический словарь

геофиз.; сокр. от Galгалл, галDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GALAXIE

Немецко-русский политехнический словарь

f астрон.галактикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GALLOWAYKESSEL

Немецко-русский политехнический словарь

mкотёл системы ГолловеяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GALVANISIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. GalvanisierenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GALVANOKAUTER

Немецко-русский политехнический словарь

mэлектроножDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GALVANOSTEGIE

Немецко-русский политехнический словарь

fгальваностегияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAMMAAKTIVITÄT

Немецко-русский политехнический словарь

fгамма-активностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAMMASPEKTROMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nгамма-спектрометрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAMMAZERFALL

Немецко-русский политехнический словарь

mгамма-распадDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAN

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Generalauftragnehmerгенеральный подрядчик, генподрядчикDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARNSTRÄHNE

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. GarnbündelDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARNWERTE

Немецко-русский политехнический словарь

m plпоказатели свойств пряжи или нитиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARNÜBERWACHUNGSGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nосновонаблюдательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARSCHAUM(GRAPHIT)

Немецко-русский политехнический словарь

mграфитовая сталь, хлопьевидный графит, скопление графита (в чугуне)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENGRUBBER

Немецко-русский политехнический словарь

mсадово-огородный культиваторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENHAUE

Немецко-русский политехнический словарь

fсадовая мотыгаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENKLARGLAS

Немецко-русский политехнический словарь

nсветопрозрачное теплично-парниковое стеклоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENKULTIVATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mсадово-огородный культиватор- amerikanischer GartenkultivatorDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENMESSER

Немецко-русский политехнический словарь

nсадовый ножDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENPUMPE

Немецко-русский политехнический словарь

fсадово-огородный поливочный насосDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENREGNER

Немецко-русский политехнический словарь

mсадово-огородный дождевальный аппаратDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENSCHERE

Немецко-русский политехнический словарь

fсекаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENSCHLEPPER

Немецко-русский политехнический словарь

mсадовый [садовоогородный] тракторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENSCHNEIDWERKZEUG

Немецко-русский политехнический словарь

nинструмент для подрезки садовых деревьевDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENSPRENGHAHN

Немецко-русский политехнический словарь

mсадовый оросительный кранDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTENSPRITZE

Немецко-русский политехнический словарь

fсадовый опрыскивательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTNERKNEIF

Немецко-русский политехнический словарь

mсадовый ножDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARTNERSPATEN

Немецко-русский политехнический словарь

mсадовая лопатаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GARUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fрафинирование, очистка (металла)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASABWEHRMITTEL

Немецко-русский политехнический словарь

n plсредства противохимической защитыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUFZEHRUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fгазопоглощениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSBEUTE

Немецко-русский политехнический словарь

fвыход газа; выход летучих (твёрдого топлива)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSBRUCH

Немецко-русский политехнический словарь

mгазовый фонтан; (внезапный) выброс газаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSSTRÖMUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plвыходы (природных) газовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSTAUSCH

Немецко-русский политехнический словарь

mгазообменDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSTREIBER

Немецко-русский политехнический словарь

mдегазаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSTRITT

Немецко-русский политехнический словарь

mвыход газаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUSTRITTE

Немецко-русский политехнический словарь

m plсм. GasausströmungenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASAUTOMAT

Немецко-русский политехнический словарь

mгазовый автоматDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBACKOFEN

Немецко-русский политехнический словарь

m1) духовой шкаф, духовка (газовой плиты)2) газовая хлебопекарная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBALLAST

Немецко-русский политехнический словарь

m вак.балластный газ, балласт (газобалластного насоса)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBALLASTPUMPE

Немецко-русский политехнический словарь

f вак.газобалластный насосDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBEHEIZUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fотопление [обогрев] газом; газовое отоплениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBLASE

Немецко-русский политехнический словарь

fгазовый пузырь, раковинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBLASEN

Немецко-русский политехнический словарь

nгазовое дутьёDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBLASENEINSCHLÜSSE

Немецко-русский политехнический словарь

m plвключения в виде газовых пузырейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBLEICHE

Немецко-русский политехнический словарь

fгазовая отбелкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASBOMBE

Немецко-русский политехнический словарь

fбаллон для газа, газовый баллонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASENTLADUNGSLASER

Немецко-русский политехнический словарь

mгазоразрядный лазерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASENTLADUNGSPLASMA

Немецко-русский политехнический словарь

mгазоразрядная плазмаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASENTLADUNGSRELAIS

Немецко-русский политехнический словарь

nионное релеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASENTLADUNGSRÖHRE

Немецко-русский политехнический словарь

fионный [газоразрядный] прибор; газоразрядный источник излучения; газоразрядная лампа- gittergesteuerte GasentladungsröhreDeutsch-Russische Wörterbuch polytechni

GASFAHRZEUG

Немецко-русский политехнический словарь

nтранспортное средство с газовым двигателем; автомобиль с газовым двигателемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFAKTOR

Немецко-русский политехнический словарь

mгазовый факторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFANG

Немецко-русский политехнический словарь

mгазовый коллекторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFELD

Немецко-русский политехнический словарь

nместорождение природного газа, газовое месторождение; газоносный участокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFERNLEITUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fмагистральный газопроводDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFERNVERSORGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fдальнее газоснабжениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFEUERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) газовое отопление2) газовая топка, топка для газообразного топливаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFILTER

Немецко-русский политехнический словарь

nгазовый фильтрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLAMMHÄRTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fгазопламенная закалкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLAMMKOHLE

Немецко-русский политехнический словарь

fгазопламенный [длиннопламенный] уголь (с выходом летучих 35-40%)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLAMMOFEN

Немецко-русский политехнический словарь

mгазопламенная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLASCHE

Немецко-русский политехнический словарь

fбаллон для газа, газовый баллонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLASCHENFÜLLSTATION

Немецко-русский политехнический словарь

fгазонаполнительная станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFLÜSSIGKEITSSCHEIDER

Немецко-русский политехнический словарь

mгазо-жидкостный сепараторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFOKUSSIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f электрон.газовая [ионная] фокусировкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASFÜLLUNGSLAMPE

Немецко-русский политехнический словарь

fгазонаполненная [газополная] лампаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEBEN

Немецко-русский политехнический словарь

n автонажатие на педаль акселератора, увеличение подачи топливаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEBLÄSE

Немецко-русский политехнический словарь

nгазодувка; газовая воздуходувкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEBLÄSEMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fгазодувка; газовая воздуходувкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEHALT

Немецко-русский политехнический словарь

mсодержание газа- Gasgehalt der KohleDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEHALT DER KOHLE

Немецко-русский политехнический словарь

газоносность угляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEHALTBESTIMMUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fзамер газа (в шахте)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGEHÄUSE

Немецко-русский политехнический словарь

nгазовый короб, газовая камера (горелки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGESCHWINDIGKEITSMESSER

Немецко-русский политехнический словарь

mскоростной газомерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASGESETZE

Немецко-русский политехнический словарь

n plзаконы газовой динамикиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GASOFEN

Немецко-русский политехнический словарь

mгазовая печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GAUTSCHE

Немецко-русский политехнический словарь

fгауч-прессDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GD

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от Druckgußлитьё под давлениемII сокр. от geodätischer Dienstгеодезическая службаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÄßWAAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fковшовые [порционные] весыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÄßWAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

mвагон-цистернаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGE

Немецко-русский политехнический словарь

nструктура; строение; текстура; сложение (напр. горных пород)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEALTERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fстарение структурыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEANOMALIE

Немецко-русский политехнический словарь

fаномалия структуры, структурная аномалияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEAUFNAHME

Немецко-русский политехнический словарь

fструктурная микрофотографияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEBESCHAFFENHEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fхарактер структурыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEBESTANDTEIL

Немецко-русский политехнический словарь

mэлемент структуры, структурная составляющаяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEBILD

Немецко-русский политехнический словарь

n1) структурная микрофотография2) микроструктураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEBILDNER

Немецко-русский политехнический словарь

mтекстураторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEBILDUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fоструктурирование, структурообразованиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEDIAGRAMM

Немецко-русский политехнический словарь

nструктурная диаграммаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEKORNANALYSE

Немецко-русский политехнический словарь

fгранулометрический анализDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGERICHTREIHE

Немецко-русский политехнический словарь

fстандартные структурыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGESCHAUBILD

Немецко-русский политехнический словарь

nструктурная диаграммаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGESTABILISATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mстабилизирующий структурообразовательDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEUMWANDLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fструктурное превращениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEFÜGEÄNDERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fструктурное изменениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENAMPEREWINDUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plвстречно направленная намагничивающая силаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDIFFUSION

Немецко-русский политехнический словарь

fпротиводиффузияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDRALL

Немецко-русский политехнический словарь

mвстречная [отрицательная] закрутка (потока)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDREHMOMENT

Немецко-русский политехнический словарь

nпротиводействующий крутящий моментDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDREHSINN

Немецко-русский политехнический словарь

mобратное направление вращенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDREHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) встречное вращение; вращение в обратную сторону2) текст. встречная круткаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDRUCK

Немецко-русский политехнический словарь

m1) реакция (опоры)2) противодавление (напр. в гидросистеме)3) реактивное давление (грунта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDRUCKAUTOKLAV

Немецко-русский политехнический словарь

m пищ.автоклав [стерилизатор] с противодавлениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDRUCKFÜLLER

Немецко-русский политехнический словарь

mразливочная машина с противодавлениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENDRUCKTURBINE

Немецко-русский политехнический словарь

fтурбина с противодавлениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENEINANDERSCHALTEN

Немецко-русский политехнический словарь

n эл.встречное включение, противовключениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENELEKTRODE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) противоположный злектрод2) электрод ёмкостного накопления заряда (передающей телевизионной трубки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENEMK

Немецко-русский политехнический словарь

fпротивоэлектродвижущая сила, противоэдсDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENERREGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fпротивовозбуждение; возбуждение током обратной последовательности (фаз)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENFAHRTAUSSCHLUß

Немецко-русский политехнический словарь

m ж.-д.исключение лобовых маршрутовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENFARBE

Немецко-русский политехнический словарь

f тлв.дополнительный цветDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENFELD

Немецко-русский политехнический словарь

nсм. GegendrehfeldDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GEGENFEUER

Немецко-русский политехнический словарь

nвстречный пал (встречный огонь, пускаемый при лесных и степных пожарах)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GFZ

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Großforschungszentrumкрупный исследовательский центрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GG

Немецко-русский политехнический словарь

I сокр. от Graugußсерый чугунII сокр. от GrobgestaltмакроструктураDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GGG

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Gußeisen mit Kugelgraphitчугун с шаровидным графитомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GGL

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Gußeisen mit Lamellengraphitчугун с пластинчатым графитомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GHZ

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от GigahertzГгц, гигагерцDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GLS

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Glaskunstseideфиламентные стеклонитиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GMS

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Gußmessingлитая латуньDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GRAMMION

Немецко-русский политехнический словарь

nграмм-ионDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GRUNDEIS

Немецко-русский политехнический словарь

nдонный лёдDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GST

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Gewindestrehlmaschineрезьбонарезной станокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

(ELEKTRISCH) GELADENE TEILCHEN

Немецко-русский политехнический словарь

заряженные частицыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

(ELEKTRISCH) GELADENE TEILCHEN

Немецко-русский политехнический словарь

заряженные частицыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBAU DER GELATINE

Немецко-русский политехнический словарь

дезагрегация желатиныDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABHEBEN DES GLEISES

Немецко-русский политехнический словарь

ж.-д. подъёмка пути; снятие путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHEIDUNG AUS DER GASPHASE

Немецко-русский политехнический словарь

осаждение из газовой фазыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSCHEUERUNG DURCH GRUNDWASSER

Немецко-русский политехнический словарь

см. innere AbscheuerungDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANTRIEBSWELLE FÜR GREIFER

Немецко-русский политехнический словарь

челночный вал (швейной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AT. GEW.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Atomgewichtатомный весDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUFEINANDERFOLGE VON GITTERPUNKTEN

Немецко-русский политехнический словарь

физ. равномерная последовательность в застройке решёткиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUFWÖLBUNG DES GANGES

Немецко-русский политехнический словарь

геол. раздув жилыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSRICHTEN DES GLEISES

Немецко-русский политехнический словарь

ж.-д. рихтовка путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSRICHTUNG DES GLEISES

Немецко-русский политехнический словарь

ж.-д. рихтовка путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSRUNDUNG DES GEFÄLLEWECHSELS

Немецко-русский политехнический словарь

ж.-д. вертикальная кривая в месте перелома профиляDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSSCHLAGEN DES GUSSES

Немецко-русский политехнический словарь

nвыбивка литьяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSSPRENGEN VON GRÄBEN

Немецко-русский политехнический словарь

nобразование канав взрывами на выбросDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUTOMATISIERUNG DER GRUBENFÖRDERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

автоматизация рудничного транспортаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BEARBEITBARKEIT DES GESTEINS

Немецко-русский политехнический словарь

сопротивляемость горной породы разрушению, разрушаемость [крепость] горной породыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BEARBEITUNG DES GESTEINS

Немецко-русский политехнический словарь

разрушение горной породы (обычно о механическом разрушении)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BEHERRSCHUNG DES GEBIRGSDRUCKES

Немецко-русский политехнический словарь

fуправление горным давлениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BEIWERT DER GEGENINDUKTION

Немецко-русский политехнический словарь

коэффициент взаимоиндукцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BEREGNUNGSANLAGE MIT GELOCHTEN ROHREN

Немецко-русский политехнический словарь

дождевальная установка со струйными разбрызгивателямиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BERNOULLISCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение БернуллиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BETONMISCHER MIT GEGENSTROMMISCHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

бетоносмеситель со встречным перемешиваниемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BOHRBARKEIT DES GESTEINS

Немецко-русский политехнический словарь

fбуримость горной породыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BOHREN OHNE GESTÄNGE

Немецко-русский политехнический словарь

нефт. беструбное бурениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BOLTZMANNSCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение БольцманаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BOYLEMARIOTTESCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон Бойля - МариоттаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BRAGGSCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение БрэггаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BRAVAISCHES GITTER

Немецко-русский политехнический словарь

решётка БравэDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BREWSTERSCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон БрюстераDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

CHARAKTERISTIK VON GLEITPUNKTZAHLEN

Немецко-русский политехнический словарь

порядок числа с плавающей запятойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

CHILDLANGMUIRSCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

закон "трёх вторых", закон Чайлда - ЛэнгмюраDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

COULOMBSCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон КулонаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DALTONSCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ДальтонаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DEBYESCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ДебаяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DEWARSCHES GEFÄß

Немецко-русский политехнический словарь

сосуд ДьюараDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DIFFUSION AUS DER GASPHASE

Немецко-русский политехнический словарь

диффузия из газовой фазыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DIRACSCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение ДиракаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DONNANSCHES GLEICHGEWICHT

Немецко-русский политехнический словарь

равновесие Доннана, электронейтралитетDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DOSIER UND GIEßMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fдозировочно-отливочная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DYNAMIK DER GETRIEBE

Немецко-русский политехнический словарь

динамика механизмов и машинDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ECKÜBERBLATTUNG MIT GERADEM SCHNITT

Немецко-русский политехнический словарь

прямая угловая врубка вполдереваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

EPITAXIE AUS DER GASPHASE

Немецко-русский политехнический словарь

эпитаксия из газовой [паровой] фазыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ERBLICHKEIT DES GUßEISENS

Немецко-русский политехнический словарь

fнаследственность чугунаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ERSCHLIEßUNG EINES GELÄNDES

Немецко-русский политехнический словарь

инженерная подготовка местности [территории] к застройкеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

EULERSCHE GLEICHUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение ЭйлераDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

EXTRUDER MIT GRANULIERKOPF

Немецко-русский политехнический словарь

экструдер с гранулирующей головкойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FAHRT AUF FALSCHEM GLEIS

Немецко-русский политехнический словарь

ж.-д. следование по неправильному путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FALZMASCHINE FÜR GROßFORMATE

Немецко-русский политехнический словарь

крупноформатная фальцевальная машинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FANG UND GEFRIERSCHIFF

Немецко-русский политехнический словарь

nрыболовно-морозильное судно; рыболовно-морозильный траулерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FARGUESCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ФаргаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FELDEFFEKTTRANSISTOR MIT ISOLIERTEM GATE [MIT ISOLIERTER STEUERELEKTRODE]

Немецко-русский политехнический словарь

полевой транзистор с изолированным затвором, МДП-транзисторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FERMISCHE GRENZENERGIE

Немецко-русский политехнический словарь

(предельная) энергия ФермиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FESTIGKEIT DES GESTEINS

Немецко-русский политехнический словарь

крепость горной породыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FLÄCHE GLEICHEN POTENTIALS

Немецко-русский политехнический словарь

поверхность равного потенциала, эквипотенциальная поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FÖRDERUNG IN GENEIGTEN GRUBENBAUEN

Немецко-русский политехнический словарь

транспорт по наклонным горным выработкамDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HOOKESCHES GELENK

Немецко-русский политехнический словарь

шарнир ГукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HOOKESCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ГукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OHMSCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ОмаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABSOLUTE (PRESSURE) GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

абсолютный манометрАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSOLUTE PRESSUREVACUUM GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

вакуумметр для измерения абсолютного давленияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACETYLENE GENERATING ROOM

Англо-русский металлургический словарь

генераторное отделение ацетиленовой станцииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACROSS THE GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

поперек волоконАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADJUSTABLE GRIP

Англо-русский металлургический словарь

• регулируемый держатель • регулируемый захват Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADJUSTING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

• регулирующее устройство • установочное устройство Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADMISSION GEAR

Англо-русский металлургический словарь

• впускное устройство • распределительный механизм Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AFTER GENERATION

Англо-русский металлургический словарь

образование ацетилена в иловой ямеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGGRESSIVE GAS

Англо-русский металлургический словарь

газ, вызывающий сильную коррозиюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR GATE

Англо-русский металлургический словарь

выпорАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNULAR GUN

Англо-русский металлургический словарь

пушка с кольцевым катодомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AQUEOUS SLURRY OF GRAPHITE

Англо-русский металлургический словарь

• водная суспензия графита • графитовая вода Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARGILLACEOUS GANGUE

Англо-русский металлургический словарь

глинистая пустая породаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASCAST GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

зерно в литом состоянииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATOMS IN GENERAL POSITIONS

Англо-русский металлургический словарь

атомы в нормальных положенияхАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATTRITOR GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

Атгриторная шлифовка.Интенсивная шлифовка или легирование в аттриторе. Примеры: мелкое измельчение карбидов и связующих металлических порошков, механическое леги

AUSTENITE GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

аустенитное зерноАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC BIN GATE OPERATOR

Англо-русский металлургический словарь

автоматический привод управления бункерным затворомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC CENTRALIZED GREASE SYSTEM

Англо-русский металлургический словарь

автоматическая централизованная система густой смазкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC GASCUTTING MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

автомат для газовой резкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC GAUGE CONTROL

Англо-русский металлургический словарь

автоматическое регулирование толщины полосыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC GRAB

Англо-русский металлургический словарь

автоматический грейферАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AXLE BOX GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

осевая направляющая вилкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AXLE GUARD

Англо-русский металлургический словарь

лапа, поддерживающая буксуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BACK GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

направляющая для задней кромкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BACKING GAS

Англо-русский металлургический словарь

газ, защищающий обратную сторону шваАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BACKING GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

• подготовка кромок с обратной стороны шва • разделка кромок с обратной стороны шва Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BACKUP ROLL GHOST MARKS

Англо-русский металлургический словарь

следы опорных роликовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BALANCED BEAM GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

балансная схема измеренийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BALANCED GUARD

Англо-русский металлургический словарь

подвесная направляющая проводкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BALE GATE

Англо-русский металлургический словарь

заслонка окна выдачи пакетовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BAND GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

• направляющее устройство в лентоподающем механизме • проводка для ленты Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BAR GRIZZLY

Англо-русский металлургический словарь

колосниковый грохотАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BAR THROWOFF GEAR

Англо-русский металлургический словарь

устройство для сбрасывания прутковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BASIC GROUP REAGENT

Англо-русский металлургический словарь

катионный групповой реагентАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BASIC SPECIFIC GRAVITY

Англо-русский металлургический словарь

эталонная плотностьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BATCH GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

порционное измельчениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BED GUARD

Англо-русский металлургический словарь

кожух, предохраняющий направляющие станиныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BED OF GRANULAR SOLIDS

Англо-русский металлургический словарь

слой зернистых сыпучих материаловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BELL GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

(ацетиленовый) генератор с плавающим колоколомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BELLOPERATING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

привод управления конусамиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BELLTYPE DISTRIBUTING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

вращающийся распределитель шихтыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BELLTYPE GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

(ацетиленовый) генератор с плавающим колоколомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BELT GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

Ленточная шлифовка.Шлифовка при помощи abrasive belt - Абразивной ленты.Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BENCH GALLERY

Англо-русский металлургический словарь

галерея под площадкой обслуживанияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BETA GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

бета-толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BETA THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

бета-толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BETARAY GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

бета-толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BIN GATE

Англо-русский металлургический словарь

бункерный затворАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BIOLOGICAL DETECTOR OF GAS

Англо-русский металлургический словарь

биологический детектор газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLACKWHITE GROUPS

Англо-русский металлургический словарь

черно-белые группыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST GAS

Англо-русский металлургический словарь

дутьевой газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST GATE

Англо-русский металлургический словарь

шибер дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

• манометр для измерения упругости дутья • регулятий дутья • регулятор дутья Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAST GUN

Англо-русский металлургический словарь

• пескодув • пескодувная формовочная машина Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GAS

Англо-русский металлургический словарь

доменный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GAS CLEANER

Англо-русский металлургический словарь

• газоочиститель доменной печи • доменная газоочистка Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GAS MAIN

Англо-русский металлургический словарь

• газопровод доменного газа • газопроводная магистраль доменного газа Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GAS TEMPERATURE

Англо-русский металлургический словарь

температура газов на колошникеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GASCLEANER EFFLUENTS

Англо-русский металлургический словарь

сточные воды доменной газоочисткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTFURNACE GUN

Англо-русский металлургический словарь

пушка для заделки леткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTING WITH IRON GRIT

Англо-русский металлургический словарь

обдувка чугунной крошкойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLASTING WITH STEEL GRIT

Англо-русский металлургический словарь

обдувка стальной крошкойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLAU GAS

Англо-русский металлургический словарь

пропан-бутановая смесьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLEEDER STACK GAS FLOW

Англо-русский металлургический словарь

газовый поток в атмосферном клапанеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLOCK GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

• калибровочная плитка • плитка иогансона Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BLOW GUN

Англо-русский металлургический словарь

• пескодув • пескодувная формовочная машина Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOSH GAS

Англо-русский металлургический словарь

газ в заплечикахАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOSH GAS VOLUME

Англо-русский металлургический словарь

объем заплечиковых газовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOTTOM GATE

Англо-русский металлургический словарь

сифонный литникАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOTTOM GUARD

Англо-русский металлургический словарь

нижняя проводкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOTTOM GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

• нижнее направляющее устройство • нижняя проводка Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOUNDARY OF GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

очертания калибраАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOX GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

• прямоугольный калибр • ящичный калибр Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BOX GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

• направляющая букса • осевая направляющая Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BREMSSTRAHLUNG GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

(рентгеновский) толщиномер на тормозном излученииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRING TO GRADE

Англо-русский металлургический словарь

доводить до проектной отметкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRING UP GRADUALLY

Англо-русский металлургический словарь

постепенно повышатьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUNKER GATE

Англо-русский металлургический словарь

бункерный затворАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BURNED GAS

Англо-русский металлургический словарь

• отработанный газ • продукт сгорания Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BURNT GAS

Англо-русский металлургический словарь

• отработанный газ • продукт сгорания Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUTTERFLY GATE

Англо-русский металлургический словарь

поворотная заслонкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUTTWELDING GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

шаблон для контроля размеров стыковых швовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BY GRAVITY

Англо-русский металлургический словарь

самотекомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CAGE GUIDES

Англо-русский металлургический словарь

направляющие подъемникаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CAP GILDING BRASS

Англо-русский металлургический словарь

капсюльная латуньАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARBIDETOWATER GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

(ацетиленовый) генератор системы "карбид в воду"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARBURETTED WATER GAS

Англо-русский металлургический словарь

карбюрированный водяной газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARBURIZING GAS

Англо-русский металлургический словарь

науглероживающая газовая атмосфераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARRIAGE GUIDES

Англо-русский металлургический словарь

направляющие суппортаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARRIER GAS

Англо-русский металлургический словарь

газ-носительАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CARRIER GRID COOLING BED

Англо-русский металлургический словарь

холодильник с решетчатым настиломАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CASTIRON GAS CUTTER

Англо-русский металлургический словарь

резак для чугунаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CASTIRON GRID COLUMN

Англо-русский металлургический словарь

чугунная колонна поднасадочного устройстваАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CASTIRON GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

• чугунная направляющая • чугунная проводка Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CAT GOLD

Англо-русский металлургический словарь

"кошачье золото"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CATHODE GLOW

Англо-русский металлургический словарь

накал катодаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CELL GEOMETRY

Англо-русский металлургический словарь

геометрия элементарной ячейкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CELL GROUPING

Англо-русский металлургический словарь

• батарея ванн • расположение ванн Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CENTER GRIPPING

Англо-русский металлургический словарь

зажатие в электрододержателе середины электродаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CENTER LINE OF GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

осевая линия калибраАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CENTER ZERO GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

(контрольно-измерительный) прибор с нулем посередине шкалыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CENTERLESS GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

Бесцентровая шлифовка.Шлифовка наружной или внутренней части цилиндрического фрагмента, который закреплен на опорах суппорта вместо того, чтобы быть зажатым межд

CENTRAL GATE

Англо-русский металлургический словарь

центральный литникАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHAIN AND GRID COOLING TABLE

Англо-русский металлургический словарь

цепной холодильник с решеткамиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHARCOALBASE ATMOSPHERE GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

генератор на древесном углеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHARGE GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

указатель уровня засыпки шихтыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHARGING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

• загрузочное устройство • загрузочный механизм Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHIMNEY GASES

Англо-русский металлургический словарь

дымовые газыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHIPPING GOGGLES

Англо-русский металлургический словарь

очки для защиты при очистке швовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CINDER GRANULATING TANK

Англо-русский металлургический словарь

грануляционный бассейнАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CINDER GRANULATION

Англо-русский металлургический словарь

резервуар для грануляции шлакаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CINDER GRANULATION PIT

Англо-русский металлургический словарь

резервуар для грануляции шлакаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CINDER RUNNER GATE

Англо-русский металлургический словарь

шлаковая разделительная лопатаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CIRCLE GRID

Англо-русский металлургический словарь

Круговая сетка.Регулярные круглые ячейки, часто 2,5 мм (0,1 дюйм) в диаметре, нанесенные штамповкой на листовую металлическую заготовку.Англо-русский словарь тер

CIRCULAR GATE

Англо-русский металлургический словарь

кольцевой питательАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CIRCULARTRAVEL ING GRATE MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

машина кольцевого типаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CIRCULARTRAVELLING GRATE MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

машина кольцевого типаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLAMPTYPE ENTRY GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

вводная пресс-проводкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLASSIFIER GATE

Англо-русский металлургический словарь

затвор сортировщикаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLEAN GAS BLEEDER

Англо-русский металлургический словарь

свеча газоочисткиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLEAN GAS MAIN

Англо-русский металлургический словарь

газопровод чистого газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLEAN GAS PRESSURE

Англо-русский металлургический словарь

давление чистого газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLEAN TOP GAS

Англо-русский металлургический словарь

чистый доменный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLEARANCE GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

щупАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLOCK PULSE GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

синхронизаторАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLOSED BOX GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

• закрытый прямоугольный калибр • закрытый ящичный калибр Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLOSED GAMMA FIELD

Англо-русский металлургический словарь

замкнутая гамма-областьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLOSED GROOVE

Англо-русский металлургический словарь

закрытый калибрАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CLOSENESS OF GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

плотность зернаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COARSE GRANULATION

Англо-русский металлургический словарь

• грубая грануляция • крупнозернистость Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COARSE GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

крупное измельчениеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COARSENESS OF GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

крупность зернаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COARSENING OF GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

• рост зерна • укрупнение зерна Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COARSENING OF THE GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

укрупнение зернаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COATING THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

прибор для измерения толщины покрытийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COILER GEAR

Англо-русский металлургический словарь

роликовая моталкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COINAGE GOLD

Англо-русский металлургический словарь

монетное золотоАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COKE GAS

Англо-русский металлургический словарь

коксовый газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COKE GASIFICATION

Англо-русский металлургический словарь

газификация коксаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COKE OVEN GAS FLARE

Англо-русский металлургический словарь

факел коксового газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COKEOVEN GAS

Англо-русский металлургический словарь

коксовый газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COLD GALVANIZING

Англо-русский металлургический словарь

электролитическое цинкованиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COLDCATHODE GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

манометр с холодным катодомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COMBUSTIONPRODUCT GAS

Англо-русский металлургический словарь

• газообразный продукт сгорания • дымовые газы Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COMPRESSED GAS MACHINE

Англо-русский металлургический словарь

• пневмомеханическая машина • пневмомеханическая установка Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONCENTRIC NOZZLE GAS CUTTER

Англо-русский металлургический словарь

резак с концентрическим сопломАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTACT GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

(ацетиленовый) генератор контактного типаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTACTTYPE GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

(ацетиленовый) генератор контактного типаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTAINER GUIDE BRACKET

Англо-русский металлургический словарь

направляющая контейнераАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUS GAS ANALYZER

Англо-русский металлургический словарь

газоанализатор непрерывного действияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUS GRADING

Англо-русский металлургический словарь

гранулометрический состав с однообразным содержанием различных фракцийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUS GROWTH

Англо-русский металлургический словарь

нормальный ростАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUS STRIP GALVANIZING

Англо-русский металлургический словарь

цинкование непрерывно движущейся полосыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUS WAVE GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

генератор незатухающих колебанийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTINUOUSLY VARIABLE GEAR

Англо-русский металлургический словарь

бесступенчатая передачаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTRACTED GAMMA FIELD

Англо-русский металлургический словарь

суженная гамма-областьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTROL GATE

Англо-русский металлургический словарь

регулирующий шиберАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONTROL GEAR

Англо-русский металлургический словарь

регулировочный механизмАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONVENTIONAL GALVANIZING

Англо-русский металлургический словарь

горячее цинкованиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONVENTIONAL GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

проводка обычного типаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONVERGENT PIERCE GUN

Англо-русский металлургический словарь

пушка Пирса со сходящимся пучкомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CONVEYOR GANTRY

Англо-русский металлургический словарь

• мостовой конвейер • транспортный отвальный мост с ленточными конвейерами Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COOLANT GUARD

Англо-русский металлургический словарь

маслоотражательный щитокАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COOLING GALLERY

Англо-русский металлургический словарь

охлаждающий туннельАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COOLING GRID

Англо-русский металлургический словарь

решетчатый холодильникАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CORESETTING GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

• кондуктор для установки стержня • шаблон для установки стержня Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CORNER GHOST

Англо-русский металлургический словарь

угловые светлые полоски неметаллических включенийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CORNER GHOSTS

Англо-русский металлургический словарь

полосы неметаллических включений на гранях слиткаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CORROSION GROOVING

Англо-русский металлургический словарь

коррозия бороздкамиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CORRUGATED GAUZE PACKING

Англо-русский металлургический словарь

гофрированная сетчатая насадкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

COUNTING STRAIN GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

тензодатчик с регистрирующим устройствомАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRACK GROWTH

Англо-русский металлургический словарь

Рост трещины.Скорость распространения трещины через материал благодаря приложенной статической или динамической нагрузке.Англо-русский словарь терминов металлург

CRANE GANTRY

Англо-русский металлургический словарь

подкрановые путиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRANE TRAVEL ING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

ходовой механизм кранаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRANE TRAVELLING GEAR

Англо-русский металлургический словарь

ходовой механизм кранаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CREEPFEED GRINDING

Англо-русский металлургический словарь

Глубинное шлифование.Процесс шлифования, при котором обработка резанием производится при очень медленной поперечной подаче.Англо-русский словарь терминов металлу

CRITICAL STRAIN GRAIN GROWTH

Англо-русский металлургический словарь

рост зерна при критической деформацииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CROSS GIRDER

Англо-русский металлургический словарь

поперечинаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CROSSCONNECTED GENERATOR

Англо-русский металлургический словарь

генератор поперечного поляАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CROWN GEAR

Англо-русский металлургический словарь

зубчатый венецАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRUDE GAS MAIN

Англо-русский металлургический словарь

• линия неочищенного газа • трубопровод грязного газа Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRYSTAL GEOMETRY

Англо-русский металлургический словарь

геометрия кристаллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRYSTAL GONIOMETER

Англо-русский металлургический словарь

гониометрАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRYSTAL GROWING

Англо-русский металлургический словарь

• выращивание кристалла • выращивание монокристалла • рост кристалла Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CRYSTALLINE GRAIN

Англо-русский металлургический словарь

кристаллическое зерноАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CURVATURE OF GOTHIC PASS

Англо-русский металлургический словарь

радиус закругления стрельчатого ручьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CURVED AND GROUND FOCUSING REFLECTOR

Англо-русский металлургический словарь

изогнутый и прошлифованный фокусирующий кристалл-монохроматорАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CURVEDRAWING GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

• лекало • фасонный шаблон Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CUTOFF GATE

Англо-русский металлургический словарь

• отсечной шибер • отсечный шибер Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CUTTER GUIDE

Англо-русский металлургический словарь

тележка (ручного) резакаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CYCLONE GASWASHER

Англо-русский металлургический словарь

циклонный скрубберАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CYCLONETYPE SUSPENSION GASIFIER

Англо-русский металлургический словарь

генератор циклонного типа для газификации во взвешенном состоянииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

REICHARDT'S GAS LINE

Англо-русский металлургический словарь

кривая баланса газа на диаграмме РейхардаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

RX (GENERATOR) GAS

Англо-русский металлургический словарь

• эндогаз• эндотермический генераторный газАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

UNITED STATES STEEL GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

нормальный американский сортамент листовой сталиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY NONCONTACT THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский бесконтактный толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY PIPEWALL GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский прибор для контроля толщины стенок трубАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский толщиномерАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY TINCOATING THICKNESS GAUGE

Англо-русский металлургический словарь

рентгеновский прибор для измерения толщины оловянного покрытияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

Время запроса ( 0.832947904 сек)
T: 0.836956541 M: 1 D: 0