Найдено 200+ «O»

OBEN(ENTNAHME)FRÄSE

Немецко-русский политехнический словарь

fфрезерный силосоразгрузчик, расположенный сверху хранилищаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERAUSLAUF

Немецко-русский политехнический словарь

mверхний высевDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERBANK

Немецко-русский политехнический словарь

fверхняя пачка (угля); верхний пластDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERBAUGERÄTE

Немецко-русский политехнический словарь

n plприборы и инструменты для ремонта и содержания верхнего строения путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERBAUINSTANDHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсодержание верхнего строения путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERBAUWERKSTATT

Немецко-русский политехнический словарь

fмастерская службы путиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERBERGE

Немецко-русский политехнический словарь

m plпокрывающие пустые породы, породы кровлиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENABDRUCK

Немецко-русский политехнический словарь

mоттиск поверхностного рельефа, оттиск поверхностных микронеровностейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENABLEITUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f эл.поверхностная утечкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENAKTIVITÄT

Немецко-русский политехнический словарь

fповерхностная активностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENAKTIVSTOFF

Немецко-русский политехнический словарь

mповерхностно-активное веществоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENANLAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plповерхностные сооружения (рудника или шахты)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENAUSFÜHRUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fхарактер [качество] поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENBEHANDLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fповерхностная обработка, обработка поверхности (напр. химическая, химико-термическая)- deckende Oberflächenbehandlung- transparente OberflächenbehandlungDeutsch

OBERFLÄCHENBESCHAFFENHEITSSYMBOL

Немецко-русский политехнический словарь

n машиностр.условное обозначение шероховатостиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENCCDBAUELEMENT

Немецко-русский политехнический словарь

nПЗС с поверхностным каналом; ПЗС с поверхностной структуройDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENCHARAKTER

Немецко-русский политехнический словарь

mхарактер поверхности- geordnet-rilliger Oberflächencharakter- narbiger Oberflächencharakter- rilliger Oberflächencharakter- ungeordnet-rilliger Oberflächenchara

OBERFLÄCHENFEINWALZEN

Немецко-русский политехнический словарь

n машиностр.выглаживание, накатное полированиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENFET

Немецко-русский политехнический словарь

mполевой транзистор с приповерхностным каналомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENHÄRTEN

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.поверхностная закалкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENINTEGRAL

Немецко-русский политехнический словарь

nповерхностный интеграл, интеграл по поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENISOLATIONSSTROM

Немецко-русский политехнический словарь

mток по поверхности изоляции, ток утечки через изоляциюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENKOHLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f метал.цементация, науглероживаниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENKONDENSATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mповерхностный конденсаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENKRÜMMUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fкривизна поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENLADUNGSDICHTE

Немецко-русский политехнический словарь

fконцентрация поверхностных зарядовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENMANGEL

Немецко-русский политехнический словарь

mповерхностный порок, дефект поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENMONTAGE

Немецко-русский политехнический словарь

f эл.поверхностный монтаж, монтаж на поверхностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENSCHICHT

Немецко-русский политехнический словарь

fповерхностный слойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENVERDICHTER

Немецко-русский политехнический словарь

mповерхностный конденсаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENVERGASER

Немецко-русский политехнический словарь

mкарбюратор поверхностного испарения, испарительный карбюраторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENVERUNREINIGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fзагрязнение поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWELLEN

Немецко-русский политехнический словарь

plповерхностные волны- akustische OberflächenwellenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWELLENBAUELEMENT

Немецко-русский политехнический словарь

n электрон.элемент на поверхностных акустических волнах [на ПАВ], ПАВ-элементDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWELLENFILTER

Немецко-русский политехнический словарь

nфильтр на ПАВ, ПАВ-фильтрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWELLENVERSTÄRKER

Немецко-русский политехнический словарь

mусилитель на ПАВDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWICKLUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fобмотка по поверхностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWIDERSTAND

Немецко-русский политехнический словарь

m1) поверхностное сопротивление2) поверхностное (электрическое) сопротивление3) лобовое сопротивление в результате поверхностного трения•- spezifischer Oberfläch

OBERFLÄCHENWIRKUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fповерхностный эффектDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENWÄRMEAUSTAUSCHER

Немецко-русский политехнический словарь

mповерхностный теплообменникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENZEICHEN

Немецко-русский политехнический словарь

nобозначение качества [чистоты] поверхности, знак чистоты обработкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFLÄCHENÄTZUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fповерхностное травлениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSE FÜR FLEISCHHACKBLÖCKE

Немецко-русский политехнический словарь

fфреза для очистки колод для рубки мясаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSEINHEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fверхняя фрезерная головкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSEN

Немецко-русский политехнический словарь

nфрезерование с верхним расположением инструментаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSER

Немецко-русский политехнический словарь

mверхняя фрезаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

fфрезерный станок с верхним расположением шпинделяDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERFRÄSWERKZEUG

Немецко-русский политехнический словарь

nверхняя фрезаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERGESENK

Немецко-русский политехнический словарь

n метал.верхний штамп; верхняя матрицаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERGESTELL

Немецко-русский политехнический словарь

n1) авто кузов2) верхняя часть горна, верхний горн (доменной печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERGURT

Немецко-русский политехнический словарь

m1) верхний пояс (двутавровой балки)2) верхняя ветвь (конвейерной ленты)3) верхний пояс лонжеронаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERGURTFÖRDERER

Немецко-русский политехнический словарь

mленточный конвейер с верхней рабочей ветвьюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERHAMMER

Немецко-русский политехнический словарь

mверхняя обжимкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLEDERSCHÄRFMASCHINE

Немецко-русский политехнический словарь

f кож.машина для спускания краёв деталей верхаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLEITUNGSDRAHT

Немецко-русский политехнический словарь

m(воздушный) контактный провод, троллейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLEITUNGSLASTWAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

mтроллейвозDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLEITUNGSREVISIONSTRIEBWAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

mвагон с вышкой для осмотра контактной сетиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLEITUNGSWEICHE

Немецко-русский политехнический словарь

f ж.-д.воздушная стрелка, стрелка воздушного контактного проводаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLICHTAUFBAU

Немецко-русский политехнический словарь

mфонарь верхнего светаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLICHTBELEUCHTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fверхнее освещениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLOKOMOTIVFÜHRER

Немецко-русский политехнический словарь

m ж.-д.старший машинист; машинист-инструкторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERLÄUFERGANG

Немецко-русский политехнический словарь

mжерновой постав с верхним бегуномDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERMEISTER

Немецко-русский политехнический словарь

mстарший мастер, обермастерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERPROGRAMM

Немецко-русский политехнический словарь

nрабочая программа (включающая команды и подпрограммы)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERRAUPE

Немецко-русский политехнический словарь

fверхний валик (шва)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHIEBER

Немецко-русский политехнический словарь

mверхние салазки, верхняя каретка (суппорта)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHLAG

Немецко-русский политехнический словарь

mверхний бой (ткацкого станка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHLAGWEBSTUHL

Немецко-русский политехнический словарь

mткацкий станок с верхним боемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHLITTEN

Немецко-русский политехнический словарь

mверхние (резцовые) салазки, верхняя [резцовая] каретка (крестового суппорта токарного станка)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHNITT

Немецко-русский политехнический словарь

mверхний резDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHWINGUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсм. OberwelleDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHWINGUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

pl физ.гармонические колебанияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHWINGUNGSFREIHEIT

Немецко-русский политехнический словарь

fотсутствие гармонических составляющихDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHWINGUNGSFREQUENZ

Немецко-русский политехнический словарь

fчастота гармоник(и)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSCHWINGUNGSGENERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mгенератор гармоникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSEIL

Немецко-русский политехнический словарь

nверхний (тяговый) канатDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSPARREN

Немецко-русский политехнический словарь

mстропильная нога (мансардной крыши)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSTAU

Немецко-русский политехнический словарь

mверхний бьефDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERSTRICHZUSTAND

Немецко-русский политехнический словарь

mрежим незатухающих колебаний (телеграфного радиопередатчика)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBERWELLENDIPOL

Немецко-русский политехнический словарь

mгармониковый [возбуждаемый гармоникой] дипольDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBJEKTIVREVOLVER

Немецко-русский политехнический словарь

mревольверная головка [турель] для объективовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBJEKTMODUL

Немецко-русский политехнический словарь

mобъектный (программный) модульDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBJEKTSPRACHE

Немецко-русский политехнический словарь

fязык-объектDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBSERVATORIUM

Немецко-русский политехнический словарь

nобсерваторияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBSTBAUGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nсадоводческое орудиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBSTDARRE

Немецко-русский политехнический словарь

fплодосушилкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OBSTINDUSTRIE

Немецко-русский политехнический словарь

fплодово-ягодная промышленностьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERGATTER

Немецко-русский политехнический словарь

n вчт.логический элемент ИЛИ, вентиль ИЛИ- verdrahtetes ODER-GatterDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERGLIED

Немецко-русский политехнический словарь

nдизъюнктор, схема "ИЛИ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERNICHTSCHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсхема "ИЛИ - НЕ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERNICHTVERKNÜPFUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f1) логическая схема "ИЛИ - НЕ"2) операция "ИЛИ - НЕ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERODER

Немецко-русский политехнический словарь

n"ИЛИ - ИЛИ", исключающее "ИЛИ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERSCHALTER

Немецко-русский политехнический словарь

mпереключатель "ИЛИ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERSCHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсхема "ИЛИ", дизъюнкторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERUNDODERSCHALTUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fсхема "ИЛИ - И - ИЛИ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ODERVERKNÜPFUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f вчт.(логическая) операция ИЛИDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OEG

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от obere Explosionsgrenzeверхний предел взрывчатостиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OEGARN

Немецко-русский политехнический словарь

nсм. Offen-End-GarnDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OEMCOMPUTER

Немецко-русский политехнический словарь

mкомплектующая (микро)ЭВМDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OESPINNEN

Немецко-русский политехнический словарь

nсм. Offen-End-SpinnenDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENBÄR

Немецко-русский политехнический словарь

m метал.настыль (привар в печи)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENCHARGE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) загрузка печи2) садка печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENDECKE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) свод печи2) корка застывшего электролита (в электролизёре)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENDURCHSATZ

Немецко-русский политехнический словарь

mпропускная способность печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENEINLAUF

Немецко-русский политехнический словарь

mзагрузочное отверстие печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENGEFÄß

Немецко-русский политехнический словарь

nметаллоприёмник в печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENLÖTEN

Немецко-русский политехнический словарь

nпечная пайка, пайка в печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENSAU

Немецко-русский политехнический словарь

fнастыль, "козёл" (на лещади металлургической печи, напр. доменной)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENVERKOKUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fкоксование в печахDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFENZUNDER

Немецко-русский политехнический словарь

mпечная [первичная] окалинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFFSETPRESSE

Немецко-русский политехнический словарь

fофсетный [сглаживающий] прессDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OFN

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Ortsfernsprechnetzгородская телефонная сеть, местная телефонная сетьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OGW

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Ortsamtsgruppenwählerгрупповой искатель городской телефонной станции, групповой искатель местной телефонной станцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytech

OHM

Немецко-русский политехнический словарь

nом, ОмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OHMMETER

Немецко-русский политехнический словарь

nомметрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OHMSCHES GESETZ

Немецко-русский политехнический словарь

закон ОмаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OHRSIEB

Немецко-русский политехнический словарь

n"фильтр-ухо", псофометрический фильтрDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OILBULKORECARRIER

Немецко-русский политехнический словарь

n англ.судно многоцелевого назначения для (перевозки) наливных и сыпучих грузов, балкерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OKTAEDER

Немецко-русский политехнический словарь

nоктаэдр, восьмигранникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OKTALSCHREIBUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fоктальная запись, запись в восьмеричной системе счисленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OKTAN

Немецко-русский политехнический словарь

nоктанDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OKTANZAHL

Немецко-русский политехнический словарь

fоктановое числоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OKTAVSIEBVERFAHREN

Немецко-русский политехнический словарь

nспособ измерения частоты октавным фильтромDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSAUFBAU

Немецко-русский политехнический словарь

mкузов автобусаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSBAHNHOF

Немецко-русский политехнический словарь

mавтовокзал; (пассажирская) автостанцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSFAHRPREIS

Немецко-русский политехнический словарь

mавтобусный тарифDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSLINIE

Немецко-русский политехнический словарь

fавтобусный маршрутDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSSCHLAFWAGEN

Немецко-русский политехнический словарь

mавтобус со спальными местамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSSTATION

Немецко-русский политехнический словарь

fавтобусная станцияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OMNIBUSZUG

Немецко-русский политехнический словарь

mавтобусный поездDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ONCHIPOSZILLATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mвстроенный генератор, генератор, расположенный на кристаллеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ONCHIPPROZESSOR

Немецко-русский политехнический словарь

mвстроенный микропроцессорDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ONDOGRAPH

Немецко-русский политехнический словарь

mондографDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ONLINEBETRIEB

Немецко-русский политехнический словарь

m вчт.оперативный режим, режим "он-лайн"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ONLINESTEUERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

f вчт.управление в оперативном режимеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSREGISTER

Немецко-русский политехнический словарь

nрегистр операцийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSSTEUERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fуправление операциями, управление исполнением командDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSSTUFE

Немецко-русский политехнический словарь

f(технологический) переход- technologische OperationsstufeDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSSTUFENFOLGE

Немецко-русский политехнический словарь

fпоследовательность (технологических) переходовDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSSYSTEM

Немецко-русский политехнический словарь

nоперационная [обслуживающая] системаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSTEIL

Немецко-русский политехнический словарь

mоперационная часть, код операции (команды)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSVERSTÄRKER

Немецко-русский политехнический словарь

mоперационный усилительDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSZEICHEN

Немецко-русский политехнический словарь

nоперационный символ; знак операцииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATIONSZYKLUS

Немецко-русский политехнический словарь

mрабочий цикл (вычислительной машины)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

m1) оператор2) програм. знак операции•- Hermitescher Operator- Laplacescher Operator- linearer OperatorDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPTIKATOR

Немецко-русский политехнический словарь

mоптикаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPTIMALITÄTSKRITERIUM

Немецко-русский политехнический словарь

nкритерий оптимальностиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPTIMALWERT

Немецко-русский политехнический словарь

mоптимальное значение; оптимальная величинаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPTIMIERGERÄT

Немецко-русский политехнический словарь

nоптимизаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OPTIMIERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fоптимизация; установление оптимального режима- ganzzahlige Optimierung- mathematische Optimierung- nichtlineare OptimierungDeutsch-Russische Wörterbuch polytech

OPTIMIERUNGSRECHNER

Немецко-русский политехнический словарь

mоптимизаторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORDNUNGSZUSTAND

Немецко-русский политехнический словарь

mсостояние упорядоченности; степень упорядоченности (структуры химического соединения); упорядочениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORGAN

Немецко-русский политехнический словарь

n1) орган2) механизм3) элементDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORGANISATIONSBERATER

Немецко-русский политехнический словарь

mконсультант по организации трудаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIENTIERUNGSGEBER

Немецко-русский политехнический словарь

mдатчик системы ориентацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIENTIERUNGSSYSTEM

Немецко-русский политехнический словарь

nсистема ориентации (космического корабля)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIENTIERUNGSUNORDNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

fразупорядочение ориентацииDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINAL

Немецко-русский политехнический словарь

nоригинал, подлинникDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALANGABEN

Немецко-русский политехнический словарь

f plисходные данныеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALAVIVAGE

Немецко-русский политехнический словарь

fпервоначальный авиважDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALBELEG

Немецко-русский политехнический словарь

mоригинал (документа)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALBILDNEGATIV

Немецко-русский политехнический словарь

n кинооригинальный (кино)негатив, оригинальный негатив (кино)изображенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALDATEI

Немецко-русский политехнический словарь

fисходный [первичный] файлDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALDIAPOSITIV

Немецко-русский политехнический словарь

n полигр.диапозитив, используемый в качестве оригинала (напр. цветная фотография)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALDISKETTE

Немецко-русский политехнический словарь

fисходная [первичная] дискета, дискета-эталон (при копировании)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALDOSE

Немецко-русский политехнический словарь

fоригинальная [фирменная] банкаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALDRUCKFORM

Немецко-русский политехнический словарь

fоригинальная печатная формаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALFASER

Немецко-русский политехнический словарь

fисходное волокно (не подвергавшееся текстильной переработке)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORIGINALPLATTE

Немецко-русский политехнический словарь

f1) оригинальная печатная форма (изготовленная самим художником)2) форма, непосредственно применяемая для тиражного печатанияDeutsch-Russische Wörterbuch polytec

ORLONFASER

Немецко-русский политехнический словарь

fорлонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORNAMENT

Немецко-русский политехнический словарь

nорнаментDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ORTER

Немецко-русский политехнический словарь

mштурманDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

OVERALL

Немецко-русский политехнический словарь

nкомбинезонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABBAU MIT OFFENSTEHENDEM ABBAURAUM

Немецко-русский политехнический словарь

разработка с открытым очистным пространствомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ABRUNDUNG NACH OBEN

Немецко-русский политехнический словарь

округление с избыткомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ACKERBAU OHNE BEWÄSSERUNG

Немецко-русский политехнический словарь

богарное [неполивное] земледелиеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ANSCHNITT VON OBEN

Немецко-русский политехнический словарь

верхняя литниковая системаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSBAU VOR ORT

Немецко-русский политехнический словарь

призабойная крепьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

AUSGANG MIT OFFENEM KOLLEKTOR

Немецко-русский политехнический словарь

выход с открытым коллекторомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BASISADRESSIERUNG MIT OFFSET

Немецко-русский политехнический словарь

базовая адресация со смещениемDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BETONIERUNG OHNE SCHALUNG

Немецко-русский политехнический словарь

бетонирование без опалубкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

BOHREN OHNE GESTÄNGE

Немецко-русский политехнический словарь

нефт. беструбное бурениеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DATENAUSGANG MIT OFFENEM KOLLEKTOR

Немецко-русский политехнический словарь

выход с открытым коллекторомDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DICHTE DER OBERFLÄCHENZUSTÄNDE

Немецко-русский политехнический словарь

плотность поверхностных состоянийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

DICHTGEHEN DES OFENS

Немецко-русский политехнический словарь

nстылый ход печиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ELOKFÖRDERUNG MIT OBERLEITUNG

Немецко-русский политехнический словарь

откатка контактными электровозамиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

ERFORSCHUNG DER OBEREN ATMOSPHÄRE

Немецко-русский политехнический словарь

исследование верхних слоёв атмосферыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FENSTER MIT OBERLICHT

Немецко-русский политехнический словарь

окно [оконный переплёт] с фрамугойDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

FORSCHUNGSRAUMSCHIFF FÜR DIE OBERE ATMOSPHÄRE

Немецко-русский политехнический словарь

nкосмический корабль для исследования верхних слоёв атмосферыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

GLEICHUNG HÖHERER ORDNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение высшего порядка- kanonische Gleichung höherer Ordnung- kinetische Gleichung höherer Ordnung- Laplacesche Gleichung höherer Ordnung- Leonard-Einsteinsch

GLEICHUNG HÖHERER ORDNUNG VON FREIEN SCHWINGUNGEN

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение свободных колебанийDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

H. O.

Немецко-русский политехнический словарь

сокр. от Hochofenдоменная печьDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HERMITESCHER OPERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

эрмитовский оператор, комплексно-сопряжённый операторDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

HORDENWAGENTUNNELGEFRIERAPPARAT FÜR OBST UND GEMÜSE

Немецко-русский политехнический словарь

mморозильный аппарат туннельного типа с тележками-стеллажами для плодов и овощейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

KREISPROZEß VON OTTO

Немецко-русский политехнический словарь

цикл ОттоDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LAPLACESCHE GLEICHUNG HÖHERER ORDNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

уравнение ЛапласаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LAPLACESCHER OPERATOR

Немецко-русский политехнический словарь

оператор ЛапласаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

LEONARDEINSTEINSCHE GLEICHUNG HÖHERER ORDNUNG

Немецко-русский политехнический словарь

фотоэлектрическое уравнение Леонарда-ЭйнштейнаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

MESSUNG AN ORT UND STELLE

Немецко-русский политехнический словарь

непосредственное измерение на объектеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

MEßWAGEN FÜR OBERBAU

Немецко-русский политехнический словарь

путеизмерительный вагонDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen.2013.

O.

Англо-русский металлургический словарь

overhead welding positionАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.F.

Англо-русский металлургический словарь

oxidizing flameАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.G. PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

ОГ-процессАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.H.

Англо-русский металлургический словарь

oil-hardenedАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.Q.

Англо-русский металлургический словарь

oil quenchingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.R.F. JETSMELTING PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс О.Р.Ф.Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O.R.F. TRAVELLING GRATE PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс О.Р.Ф. прямого получения железа на движущейся колосниковой решеткеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

O/A

Англо-русский металлургический словарь

overallАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OAW

Англо-русский металлургический словарь

oxyacetylene weldingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OC

Англо-русский металлургический словарь

oxygen cuttingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OCP PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс ОСПАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OD HEATING COIL

Англо-русский металлургический словарь

внешний индукторАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OFF-LINE МЕДИА

Финансовый словарь

Off-line медиа Off-line медиа - сеанс коммуникации без прямого соединения с другим удаленным компьютером. В этом случае получение корреспонденции или передача

OFHC

Англо-русский металлургический словарь

oxygen-free high-conductivityАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OHW

Англо-русский металлургический словарь

oxyhydrogen weldingАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OLD CONVERTER

Англо-русский металлургический словарь

конвертер ОЛП для передела высокофосфористых чугуновАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OLP CONVERTER

Англо-русский металлургический словарь

конвертер ОЛП для передела высокофосфористых чугуновАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ON-LINE МЕДИА

Финансовый словарь

On-line медиа On-line медиа - сеанс коммуникации в режиме реального времени, связанный с передачей сообщения удаленному пользователю на его компьютер с использ

ONIANOVALFER PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

процесс "Ониа-Новальфер"Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OPEN DATABASE CONNECTIVITY

Финансовый словарь

Open DataBase Connectivity Open DataBase Connectivity - стандарт Microsoft, который обеспечивает доступ к базам данных, созданных различными СУБД, с помощью ин

OPEN TO BUY

Финансовый словарь

Open To Buy Open To Buy - размер кредита, доступного в данный момент владельцу карточного счета. См. также: Карточные счета Финансовый словарь Финам. .

ORCARB PROCESS

Англо-русский металлургический словарь

комбинированный процесс ОркарбаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ORGANISATION FOR ECONOMIC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT (OECD)

Финансовый словарь

Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)  - Организация Экономического Сотруд

ORGANIZATION OF PETROLEUM EXPORTING COUNTRIES (OPEC)

Финансовый словарь

Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) - Организация стран-экспотреров нефти (ОПЕК), была соз

ORSAT ANALYZER

Англо-русский металлургический словарь

газоанализатор ОрсаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OSCILLATOR

Финансовый словарь

Oscillator Oscillator - осциллятор, который вычисляется как разность скользяцих средних с коротким и длинным периодами. См. также: Рыночные осцилляторы Фи

OSMUND FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

печь ОсмундаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OSMUND IRON

Англо-русский металлургический словарь

железо ОсмундаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

OUTLOOK FOR ECONOMIC ACTIVITY AND PRICES (BOJS OUTLOOK REPORT)

Финансовый словарь

Outlook for Economic Activity and Prices (BOJs Outlook Report) Outlook for Economic Activity and Prices (BOJ\'s Outlook Report) -  Прогноз экономической активно

OUTSOURCING RISK

Финансовый словарь

Outsourcing risk Outsourcing risk - риск, связанный с привлечением третьих лиц для выполнения определенных работ или услуг. См. также: Кредитные риски Контр

OVERNIGHT RATE

Финансовый словарь

Overnight rate Overnight rate - процентная ставка за перенос открытой позиции на следующий день. См. также: Торговые позиции Финансовый словарь Финам. .

OVERTIME PAY

Финансовый словарь

Overtime Pay Overtime Pay- Выплата сверхурочных Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

"NORMAL OREING" RANGE

Англо-русский металлургический словарь

нормальный диапазон температур добавки рудыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABERRATION ARISING FROM THE USE OF FLAT PLATES

Англо-русский металлургический словарь

• ошибка вызванная использованием плоской пленки • погрешность вызванная использованием плоской пленки Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF INCIDENT BEAM

Англо-русский металлургический словарь

поглощение падающего пучкаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF RADIATION ENERGY

Англо-русский металлургический словарь

поглощение энергии излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ABSORPTION OF XRAY BEAM WITHIN THE SPECIMEN

Англо-русский металлургический словарь

поглощение рентгеновских лучей в образцеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCELERATED QUENCHING OIL

Англо-русский металлургический словарь

закалочное масло с повышенной охлаждающей способностьюАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACCREDITATION OF SAMPLE

Англо-русский металлургический словарь

отбор средней пробыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACHROMATIC OBJECT GLASS

Англо-русский металлургический словарь

объектив-ахроматАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACHROMATISM OF RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

монохроматичность излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID INTENSITY OF SOLUTION

Англо-русский металлургический словарь

кислотность раствораАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID OPENHEARTH FURNACE

Англо-русский металлургический словарь

кислая мартеновская печьАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ACID OPENHEARTH STEEL

Англо-русский металлургический словарь

• кислая мартенов екая сталь • кислая мартеновская сталь Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADJUSTABLE ORIFICE PLATE WASHER

Англо-русский металлургический словарь

скруббер с регулируемой диафрагмойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ADVANCED OPENING

Англо-русский металлургический словарь

• опережение открытия • предварение открытия Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGEING OF MAGNETIC MATERIALS

Англо-русский металлургический словарь

старение магнитных материаловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGENT OF FUSION

Англо-русский металлургический словарь

• плавень • флюс Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGGREGATE OF CRYSTAL GRAINS

Англо-русский металлургический словарь

агрегат кристаллических зеренАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AGITATION OF BATH

Англо-русский металлургический словарь

перемешивание ванныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AIR OVEN

Англо-русский металлургический словарь

• воздушно-сушильный шкаф • калорифер Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALCALINE INTENSITY OF SOLUTION

Англо-русский металлургический словарь

щелочность раствораАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALIGNMENT OF SPECIMEN WITH RESPECT TO FILM AXIS

Англо-русский металлургический словарь

установка образца по оси пленкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALLOYING FACTOR OF OXIDATION

Англо-русский металлургический словарь

легирующий фактор окисленияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERATION IN LENGTH ON MAGNETIZATION

Англо-русский металлургический словарь

изменение длины при намагничиванииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALTERNATION OF BEDS

Англо-русский металлургический словарь

чередование слоевАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINATE OF GLUCINA

Англо-русский металлургический словарь

хризобериллАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINOTHERMIC METHOD OF REDUCING

Англо-русский металлургический словарь

алюминотермический способ восстановленияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ALUMINUM OXIDE

Англо-русский металлургический словарь

глиноземАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMENABLE ORE

Англо-русский металлургический словарь

руда, соответствующая кондицииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMERICAN BUREAU OF METAL STATISTICS

Англо-русский металлургический словарь

Американское бюро статистики производства металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMERICAN INSTITUTE OF MINING, METALLURGICAL AND PETROLEUM ENGINEERS

Англо-русский металлургический словарь

Американский институт горных инженеров, инженеров-металлургов и инженеров-нефтяниковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF EXPOSURE

Англо-русский металлургический словарь

величина экспозицииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF ORDER

Англо-русский металлургический словарь

степень упорядоченияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF REDUCTION

Англо-русский металлургический словарь

степень деформацииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF SHRINKAGE

Англо-русский металлургический словарь

величина усадкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF SLIP

Англо-русский металлургический словарь

величина скольженияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF TEMPERATURE INTERVAL

Англо-русский металлургический словарь

величина температурного интервалаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMOUNT OF WEAR

Англо-русский металлургический словарь

степень износаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMPLE SUPPLY OF AIR

Англо-русский металлургический словарь

достаточный приток воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AMPLITUDE DEPENDENCE OF INTERNAL FRICTION

Англо-русский металлургический словарь

амплитудная зависимость внутреннего тренияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANALYSIS OF BLAST PERFORMANCE

Англо-русский металлургический словарь

анализ работы дутьяАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANALYSIS OF BLASTFURNACE GAS

Англо-русский металлургический словарь

анализ колошникового газаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANASTIGMAT OBJECT GLASS

Англо-русский металлургический словарь

объектив-анастигматАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF BACKINGOFF

Англо-русский металлургический словарь

угол раскрытияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF DIP

Англо-русский металлургический словарь

угол наклонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF LAG

Англо-русский металлургический словарь

угол сдвига щеток генератора против направления вращенияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF NEUTRAL PLANE

Англо-русский металлургический словарь

угол нейтральной плоскостиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF NONSLIP POINT

Англо-русский металлургический словарь

• критический угол • нейтральный угол Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF OSCILLATION

Англо-русский металлургический словарь

угол отклонения при колебанииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANGLE OF OUTLET

Англо-русский металлургический словарь

угол выходаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANISOTROPY OF ENERGY GAP

Англо-русский металлургический словарь

анизотропия запрещенной (энергетической) зоныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING OF VACANCY AGGLOMERATES

Англо-русский металлургический словарь

отжиг скоплений вакансийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING OPERATION

Англо-русский металлургический словарь

• операция отжига • процесс отжига Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING OUT OF VACANCIES

Англо-русский металлургический словарь

вакансионный отжигАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANNEALING OVEN

Англо-русский металлургический словарь

печь для отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANODE OF XRAY TUBE

Англо-русский металлургический словарь

анод рентгеновской трубкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTIMONIAL LEAD ORE

Англо-русский металлургический словарь

бурнонитАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTIMONY ORE

Англо-русский металлургический словарь

сурьмяная рудаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTIPARALLEL ARRANGEMENT OF CRYSTAL MONOCHROMATORS

Англо-русский металлургический словарь

непараллельное расположение кристаллов-монохроматоровАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ANTISYMMETRY OPERATION

Англо-русский металлургический словарь

операция антисимметрииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APEX OF CRACK

Англо-русский металлургический словарь

вершина трещиныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APLANATIC OBJECT GLASS

Англо-русский металлургический словарь

объектив-апланатАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

APPEARANCE OF FLAME

Англо-русский металлургический словарь

внешний вид факела пламениАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCS OF POWDER PATTERN

Англо-русский металлургический словарь

линии порошковой рентгенограммыАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARCWELDING OPERATOR

Англо-русский металлургический словарь

электросварщик-автоматчикАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AREA OF CUP

Англо-русский металлургический словарь

площадь отпечатка шарикаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AREA OF INDENTATION

Англо-русский металлургический словарь

площадь отпечатка наконечникаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARMS OF DENDRITE

Англо-русский металлургический словарь

оси дендритаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARRAY OF DISLOCATIONS

Англо-русский металлургический словарь

• ряд дислокаций • строй дислокаций Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARREST OF RUNNING CRACK

Англо-русский металлургический словарь

остановка распространения трещиныАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARSENATE OF COBALT

Англо-русский металлургический словарь

• кобальтовые цветы • эритрин Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARSENATE OF LEAD

Англо-русский металлургический словарь

миметезитАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARSENATE OF NICKEL

Англо-русский металлургический словарь

аннабергитАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ARSENIC OXIDE

Англо-русский металлургический словарь

пятиокись мышьякаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASCENDING BRANCH OF CURVE

Англо-русский металлургический словарь

восходящая ветвь кривойАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASSOCIATION OF AMERICAN STEEL MANUFACTURERS

Англо-русский металлургический словарь

Ассоциация американских поставщиков сталиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASSOCIATION OF BRONZE AND BRASS FOUNDERS

Англо-русский металлургический словарь

Ассоциация литейщиков медных сплавовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASSOCIATION OF DISLOCATIONS

Англо-русский металлургический словарь

• ассоциация дислокаций • слияние дислокаций Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASYMMETRIC METHOD OF FILM MOUNTING

Англо-русский металлургический словарь

метод асимметричной закладки пленкиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ASYMMETRY OF LINES

Англо-русский металлургический словарь

асимметрия линийАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AT-THE-OPENING ORDER

Финансовый словарь

At-the-opening order At-the-opening order - приказ брокеру о заключении сделки по лучшей цене на открытие биржи (на начало утренней сессии). См. также: Приказ

ATMOSPHERIC OXYGEN

Англо-русский металлургический словарь

кислород воздухаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ATOMIC COEFFICIENT OF EMISSION

Англо-русский металлургический словарь

атомный коэффициент излученияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUSTRALASIAN INSTITUTE OF MINING AND METALLURGY

Англо-русский металлургический словарь

Австралазиатский институт горного дела и металлургииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUSTRALIAN INSTITUTE OF METALS

Англо-русский металлургический словарь

Австралийский институт металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC OILPRESSURE LUBRICATION

Англо-русский металлургический словарь

автоматическая жидкая смазка под-давлениемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AUTOMATIC OPERATION

Англо-русский металлургический словарь

автоматическое действиеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

AVERAGE OPTION

Финансовый словарь

Average option Average option - опцион, учитывающий усредненные значения цен базового актива на протяжении всего периода до исполнения опциона. См. также: Опц

AVERAGE STRIKE OPTION

Финансовый словарь

Average strike option Average strike option - опцион, цена исполнения которого заменяется средним арифметическим цен базового актива, которые наблюдались в пер

BODY OF CRYSTAL

Англо-русский металлургический словарь

тело зернаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BRITISH INSTITUTE OF WELDING

Англо-русский металлургический словарь

Британский институт сваркиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

BUREAU OF LABOR STATISTICS (BLS)

Финансовый словарь

Bureau of Labor Statistics (BLS) Bureau of Labor Statistics (BLS) - Бюро трудовой статистики. Является подразделением Департамента труда США - основого государс

CAP OPTION

Финансовый словарь

Cap option Cap option - опцион на процентную ставку, устанавливающий максимум на выплачиваемую процентную ставку. Cap option гарантируют минимальную процентную

CHEMICAL METALLURGICAL AND MINING SOCIETY OF SOUTH AFRICA

Англо-русский металлургический словарь

химическое, металлургическое и горное общество Южной АфрикиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

CHOOSER OPTION

Финансовый словарь

Chooser option Chooser option - опцион, позволяющий покупателю в будущем выбрать между правом исполнить либо простой опцион колл, либо опцион пут с одинаковыми

COMPO OPTION

Финансовый словарь

Compo option Compo option - опцион на иностранные активы, деноминированные либо в валюте покупателя опциона, либо в валюте страны происхождения базового актива

CONTINGENT PREMIUM OPTION

Финансовый словарь

Contingent premium option Contingent premium option - опцион, премия по которому выплачивается при его исполнении. Опцион Contingent premium исполняется автома

CONVENIENCE STORE SALES ON A SAME-STORE BASIS

Финансовый словарь

Convenience store sales on a same-store basis Convenience store sales on a same-store basis - Объем продаж в круглосуточных магазинах Японии на базе одинакового

CORE OUTPUT PPI

Финансовый словарь

Core Output PPI Core Output PPI - Стержневой индекс производственных цен Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

CROSS-CURRENCY OPTION

Финансовый словарь

Cross-currency option Cross-currency option - опцион, зависящий от трех различных валют: валюты, подлежащей доставке при исполнении, валюты цены исполнения и в

DAVEYWILSON ORIENTATION GONIOMETER

Англо-русский металлургический словарь

текстур-гониометр Дэви-ВильсонаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

DU MOND METHOD OF FOCUSING

Англо-русский металлургический словарь

метод фокусировки Дю-МондаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ECON OPTIMISM INDEX

Финансовый словарь

Econ Optimism Index Econ Optimism Index - Индекс экономического оптимизма Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

EIA CRUDE OIL STOCKS

Финансовый словарь

EIA Crude Oil Stocks EIA Crude Oil Stocks - Запасы сырой нефти США по данным  Энергетической информационной администрации Министерства энергетики  США Словарь т

FACTORY ORDERS

Финансовый словарь

Factory Orders Factory Orders - Фабричные заказы Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

FLOOR OPTION

Финансовый словарь

Floor option Floor option - опцион, устанавливающий минимум на выплачиваемую процентную ставку. Floor option гарантируют минимальную процентную ставку. См. так

FORMAL NOTICE OF CLAIM

Финансовый словарь

Formal notice of claim Formal notice of claim - формальное уведомление о намерении покупателя предъявить претензию. Формальное уведомление не имеет юридической

GEOMETRIC STRIKE OPTION

Финансовый словарь

Geometric strike option Geometric strike option - опцион, цена исполнения которого заменяется средним арифметическим цен базового актива, которые наблюдались в

GLAG THEORY OF SUPERCONDUCTIVITY

Англо-русский металлургический словарь

теория сверхпроводимости ГЛАГ (Гинзбурга-Ландау-Абрикосова-Горькова)Англо-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INDIAN INSTITUTE OF METALS

Англо-русский металлургический словарь

индийский институт металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INDUSTRIAL OUTPUT

Финансовый словарь

Industrial Output Industrial Output - Объем производства Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

INSTITUTE OF SCRAP IRON AND STEEL

Англо-русский металлургический словарь

Объединение предприятий по сбыту лома черных металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INSTITUTION OF MINING AND METALLURGY

Англо-русский металлургический словарь

институт горного дела и металлургииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATION LABOR ORGANIZATION (ILO)

Финансовый словарь

Internation Labor Organization (ILO) Internation Labor Organization (ILO) – Международная организация труда.Международная организация труда появилась вместе с Л

INTERNATIONAL FEDERATION OF THE NATIONAL STANDARDIZATION ASSOCIATIONS

Англо-русский металлургический словарь

Международная федерация национальных ассоциаций по стандартизацииАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL LEADZINC RESEARCH ORGANIZATION

Англо-русский металлургический словарь

Международная исследовательская организация по свинцу и цинкуАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION

Англо-русский металлургический словарь

Международная организация стандартовАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

INTERSTAGE ANNEALING OPERATION

Англо-русский металлургический словарь

операция промежуточного отжигаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

ISM NEW ORDERS INDEX

Финансовый словарь

ISM New Orders Index ISM New Orders Index – Индекс новых заказов Института Управления Поставками (Institute for Supply Management - ISM ) Словарь терминов и со

JAPAN INSTITUTE OF METALS

Англо-русский металлургический словарь

Японский институт металловАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

JOB OPENING RATE

Финансовый словарь

Job opening rate Job opening rate - Уровень новых вакансий Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

KNOCKOUT OPTION

Финансовый словарь

Knockout option Knockout option - опцион, который прекращает свое существование, когда цена базового актива достигает определенного барьера. Если опцион прекра

L. D.A.C. OXYGENSTEEL MAKING PLANT

Англо-русский металлургический словарь

сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АСАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

L.D.A.C. OXYGENSTEELMAKING PLANT

Англо-русский металлургический словарь

сталеплавильный кислородно-конвертерный цех с конвертерами ЛД-АСАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

LEVEL OF COST RELATIONSHIP OF DISTRIBUTION

Финансовый словарь

Level of cost relationship of distribution Относительный уровень издержек обращения - отношение суммы издержек обращения к сумме проданной, заготовленной или х

LOCK-UP OPTION

Финансовый словарь

Lock-up option Lock-up option - преимущества, предоставленные "белому рыцарю" поглощаемой компанией по покупке "драгоценностей короны", или другие права. См. т

MANUFACTURING SURVEY UNFILLED ORDERS

Финансовый словарь

Manufacturing Survey Unfilled Orders Manufacturing Survey  Unfilled Orders - Невыполненные заказы  в обрабатывающем секторе.  Словарь терминов и сокращений ры

MANUFACTURING SURVEY NEW ORDERS

Финансовый словарь

Manufacturing Survey New Orders Manufacturing survey - New Orders - Новые заказы в обрабатывающем секторе  промышленности Словарь терминов и сокращений рынка fo

MONTHLY BULLETIN OF STATISTICS

Финансовый словарь

Monthly Bulletin of Statistics Monthly Bulletin of Statistics - ежемесячное статистическое издание ООН, в котором публикуются данные об объемах, динамике и стр

NATIONAL ASSOCIATION OF REALTORS (NAR)

Финансовый словарь

National Association of Realtors (NAR) National Association of Realtors (NAR) - Национальная Ассоциация Риелтеров США Словарь терминов и сокращений рынка forex,

NATIONAL OXYGEN AND ACETYLENE ASSOCIATION

Англо-русский металлургический словарь

Национальная кислородная и ацетиленовая ассоциацияАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

NET BUYING OF US TREASURIES

Финансовый словарь

Net Buying of US Treasuries Net  Buying of US Treasuries - чистая покупка  иностранцами казначейских облигаций США Словарь терминов и сокращений рынка forex, F

NET FOREIGN BUYS OF US SECURITIES

Финансовый словарь

Net Foreign Buys Of US Securities Net Foreign Buys Of US Securities  - Чистый объем покупок ценных бумаг США иностранцами Словарь терминов и сокращений рынка fo

NET FOREIGN SALES OF US EQUITIES

Финансовый словарь

Net Foreign Sales Of US Equities Net Foreign Sales Of US Equities -  Чистый объем продаж ценных бумаг США иностранцами Словарь терминов и сокращений рынка forex

NET PURCHASES OF US STOCKS

Финансовый словарь

Net Purchases of US stocks Net Purchases of US stocks -  Чистая покупка  иностранцами акций США Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

NEW-YORK FED NEW ORDERS

Финансовый словарь

New-York Fed New Orders New-York Fed  New Orders – Индекс новых заказов по данным ФРС  Нью-Йорка Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

POOL OF AVAILABLE WORKERS

Финансовый словарь

Pool of Available Workers Pool of Available Workers - Число трудоспособного населения Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

PPI OUTPUT

Финансовый словарь

PPI Output PPI Output - Индекс отпускных  производственных цен Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

RATCHET OPTION

Финансовый словарь

Ratchet option Ratchet option - опцион, для которого в заранее установленные даты цена исполнения принимает значение цены базисного актива. Синонимы английские

RBA BOARD MEETING OUTCOME

Финансовый словарь

RBA Board Meeting Outcome RBA Board Meeting Outcome - Решение по процентной ставке Резервного Банка Австралии Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex E

ROYAL INSTITUTION OF CHARTERED SURVEYORS (RICS)

Финансовый словарь

Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) Royal Institution of Chartered Surveyors (RICS) - Королевский институт сертифицированных оценщиков недвижимости 

SHOUT OPTION

Финансовый словарь

Shout option Shout option - опцион, предоставляющий его владельцу право сравнять цену исполнения с текущей ценой базового актива в любой момент до даты исполне

SOCIETY OF DIECASTING ENGINEERS

Англо-русский металлургический словарь

Общество инженеров-специалистов по литью под давлениемАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

STAGGERED BOARD OF DIRECTORS

Финансовый словарь

Staggered board of directors Staggered board of directors - совет директоров, избираемый по частям. Такой порядок избрания совета директоров является средством

STEEL FOUNDERS' SOCIETY OF AMERICA

Англо-русский металлургический словарь

Американское общество сталелитейщиковАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

SUBJECT TO OPINION

Финансовый словарь

Subject to opinion Subject to opinion - оценка аудитором некоторых финансовых показателей компании на основе его субъективных суждений. Такой подход применяетс

THE CHARTERED INSTITUTE OF PURCHASING & SUPPLY (CIPS)

Финансовый словарь

The Chartered Institute of Purchasing & Supply (CIPS) The Chartered Institute of Purchasing & Supply (CIPS) - Исследовательского института спроса и предложения

THE CONFEDERATION OF BRITISH INDUSTRY (CBI)

Финансовый словарь

The Confederation of British Industry (CBI) The Confederation of British Industry (CBI) - Конфедерация Британских Промышленников - организация в Британии, лобби

TMETHOD OF GAUGE CONTROL

Англо-русский металлургический словарь

Т-метод контроля толщины металлаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

TOTAL ORDERS

Финансовый словарь

Total orders Total orders - Общие заказы Словарь терминов и сокращений рынка forex, Forex EuroClub. .

XRAY ANALYSIS OF CRYSTAL STRUCTURE

Англо-русский металлургический словарь

• рентгенокристаллография• рентгеноструктурный анализАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY MICROSCOPE OBSERVATION

Англо-русский металлургический словарь

наблюдение в рентгеновском микроскопеАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY OPTICS

Англо-русский металлургический словарь

• рентгенооптика• рентгенооптическая схемаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY OPTICS OF BRADLEYTYPE CAMERA

Англо-русский металлургический словарь

рентгенооптическая схема камеры БрэдлиАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY OPTICS OF SEEMANBOHLINTYPE CAMERA

Англо-русский металлургический словарь

рентгенооптическая схема камеры Зеемана-БолинаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY OSCILLATING METHOD

Англо-русский металлургический словарь

метод колеблющегося кристаллаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY SENSITIVITY OF FILM

Англо-русский металлургический словарь

чувствительность пленки к рентгеновским лучамАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

XRAY SPECTROGRAM OF TUNGSTEN RADIATION

Англо-русский металлургический словарь

спектрограмма рентгеновского излучения вольфрамаАнгло-русский словарь терминов металлургии и сварки.2011.

БАНК АНГЛИИ (BANK OF ENGLAND - BOE)

Финансовый словарь

Банк Англии (Bank of England - BOE) Банк Англии (the Bank of England) можно охарактеризовать как менее независимый центральный банк, поскольку правительство мож

БАНК ИТАЛИИ (THE BANK OF ITALY)

Финансовый словарь

Банк Италии (the Bank of Italy) Банк Италии (the Bank of Italy) осуществляет финансовую политику, финансовое посредничество и валютные операции. Подобно другим

БАНК КАНАДЫ (BANK OF CANADA)

Финансовый словарь

Банк Канады (Bank of Canada) Банк Канады  (the Bank of Canada) является независимым центральным банком, успешно управляющим своей валютой. Благодаря развитым э

БАНК ЯПОНИИ (BANK OF JAPAN - BOJ)

Финансовый словарь

Банк Японии (Bank of Japan - BOJ) Японский банк (the Bank of Japan) начал свое развитие от исходной модели Федеральной резервной системы как независимое учрежде

НЕФТЬ SWEET CRUDE OIL

Финансовый словарь

Нефть Sweet crude oil Sweet crude oil -  вид сырой нефти, нефть sweet  обычно содержит менее 0,5%  серы, плотность  не ниже 37° API  и не выше 42° API. Прилага

ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА OPENSERVER

Финансовый словарь

Операционная система OpenServer Операционная система OpenServer - разработанная корпорацией Santa Cruz Operation версия операционной системы UNIX, предназначен

ОПЕРАЦИОННАЯ СИСТЕМА OS/2

Финансовый словарь

Операционная система OS/2 Операционная система OS/2 - разработанная корпорацией IBM операционная система, обеспечивающая: - одновременную обработку множества

ОРДЕР РАЗНЫХ СБОРОВ (MCO MISCELLANEOUS CHARGES ORDER)

Официальная терминология

"...Ордер разных сборов (MCO - Miscellaneous Charges Order) - платежный документ, выданный пассажиру перевозчиком или его агентом, в котором содержится просьба в

РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ СОБСТВЕННОГО КАПИТАЛА ЧИСТАЯ (RETURN OF EQUITY, ROE)

Официальная терминология

"...- чистая рентабельность собственного капитала (return of equity, ROE) - отношение чистой прибыли к средней за период стоимости собственного капитала..."Источ

СЕТЕВАЯ СЛУЖБА ODA

Финансовый словарь

Сетевая служба ODA Сетевая служба ODA - сетевая служба, располагающаяся на прикладном уровне и обеспечивающая обмен документами, содержащими тексты, таблицы, и

ФРАНЦУЗСКИЙ БАНК (THE BANK OF FRANCE)

Финансовый словарь

Французский банк (the Bank of France) Французский банк (the Bank of France) несет совместную ответственность с министерством финансов при проведении внутренней

Время запроса ( 1.09630305 сек)
T: 1.100422389 M: 1 D: 0